De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's lit
está encendida
Última actualización: 2016-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its lit
su lit
Última actualización: 2017-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just so long as we keep it lit.
mientras que se mantenga encendida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she touched the diamond and it lit up.
ella tocó el diamante y lo encendió.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"it lit up the whole woods along its path.
"se iluminó todo el bosque a lo largo de su trayectoria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"it lit up the area like a flashbulb" the spokesman said.
"se iluminó el área como un flash" dijo el portavoz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mrs mouskouri has certainly lit the candle here and kept it lit through very dark days.
mouskouri ha sabido hacerse cargo de esta cuestión incluso en peores momentos, y merece que la felicitemos por ello.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meanwhile, as the sun got progressively higher, it lit up the watery mass more and more.
la progresiva elevación del sol aumentaba la claridad en el agua.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is rebellious, but not revolutionary, and for the same reason it lit up quickly it can also be smothered quickly.
es rebelde, pero no revolucionario; y por la misma razón que se enciende rápidamente también se someterá enseguida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a staircase with wooden handrail easily climbs to the transept which is to the right of the simple choir. it’s lit by rosettes and covered by tiles on the front part.
por una escalera suave con barandilla de madera se sube al tránsito, que está a la derecha del coro, que es sencillo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
click here to reverse the illumination ratio of the object so that it lit from the "inside" instead of from the outside.
esta función invertirá el comportamiento de iluminación para el objeto de tal forma que aparentemente se iluminará "desde dentro" y no desde fuera.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
their example is like one who kindled a fire, and when it lit all around him, allah took away their light and left them in darkness. they could not see.
son como uno que alumbra un fuego. en cuanto éste ilumina lo que le rodea, alá se les lleva la luz y les deja en tinieblas: no ven.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anyhow it lit our way, although hazily, but i soon grew accustomed to this unique gloom, and in these circumstances i understood the uselessness of the ruhmkorff device.
en todo caso, nos iluminaba, vagamente, es cierto, pero pronto me acostumbré a esas particulares tinieblas, y comprendí entonces la inutilidad en esas circunstancias de los aparatos ruhmkorff.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella saw only beauty in her little girl, in her brown eyes, her fiercely independent soul, her unsinkable spirit, and her heart, so full of joy it lit up her entire face.
ella veía sólo la belleza de su pequeña hija, de sus ojos castaños, su alma tremendamente independiente, su espíritu libre e invencible y su corazón tan lleno de júbilo que iluminaba toda su cara.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the railway undertaking must ensure that an approaching train is clearly visible and recognisable as such, by the presence and layout of its lit white front-end lights.
la empresa ferroviaria deberá asegurarse de que cualquier tren que se aproxime sea claramente visible y reconocible como tal por la presencia y disposición de sus luces blancas delanteras.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: