De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's super easy!
¡es muy fácil!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we make it super tight and..
hacemos super apretado y...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's super divine. i love it!
es súper divina. ¡la amo!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the plus side is that it’s super simple.
el lado positivo es que es super sencillo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanna see how to make them? its super easy, i promise, just two steps.
¿quieres ver cómo se hacen? es muy fácil, te lo prometo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for me it’s super important feeling inspired.
para mi es importantísimo sentirme inspirada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due to its super soft applicator, the highly pigmented texture can be applied easily and accurately.
gracias a su suave aplicador, su textura de gran pigmentación se puede aplicar fácilmente y de manera precisa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't care how much it's super-sized.
no me importa cuán grande sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's super-real and it's happening around you.
es muy real y está ocurriendo a nuestro alrededor.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are so many chinese dishes i love, especially everything that comes from hunan, famous for its super spicy recipes.
hay tantos platos chinos que amo, en especial todo lo que viene de hunan, famosa por sus recetas súper picantes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it’s super soft so it would probably be good for people with sensitive skin.
y es super suave así que probablemente sería bueno para las personas con piel sensible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another advantage of romani is its super-national character: it is spoken in every state, yet belongs to none.
la transmisión de la lengua entre las generaciones no tiene lugar de la manera que sería preciso" . otro triunfo: su perfil supranacional.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
elegant and easy to use interface makes it super simple to get a quick overview of the upcoming events and tasks.
elegante y fácil de usar interfaz hace que sea muy sencillo de obtener una visión rápida de los próximos eventos y tareas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the unitary system, a secured creditor that failed to register lost its super-priority over prior lenders and was left with an ordinary security right.
en el sistema unitario, un acreedor garantizado que no haya inscrito la garantía en un registro perderá la prelación absoluta frente a los prestamistas anteriores y sólo conservará una garantía real ordinaria.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first, by monopolising vital sectors such as online travel, google increases the amount of data it captures and entrenches its super-monopoly position in search.
en primer lugar, mediante la monopolización de sectores clave, como es el caso del de viajes online, google aumenta la captura de datos y afianza su posición de super-monopolio como buscador.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due to its super short construction, the driver has more setup possibilities than ever before. in addition, the super shorty is 38% lighter than the standard shorty.
gracias a su corta estructura, el piloto tiene muchas más posibilidades de ajuste que antes. además, la super shorty es un 38% más ligera que la shorty estándar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descriptive pattern name that makes it super clear what you’re making (like a cupcake scarf).
nombre descriptivo del patrón que hace que sea muy claro lo que estás haciendo (como una bufanda de la magdalena).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as promised something due, we find them all in a residence right in the middle of the session and the least we could say is that it's super hot.
promesa cumplida, las encontraremos en una residencia en plena sesión y lo menos que podemos decir es que es muy caliente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but how about making it super-easy to bridge the offline physical world experience with the online? check out some of these examples:
pero, ¿qué tal hacer super-fácil el puente entre la experiencia del mundo offline físico y el online? Échale un vistazo a algunos de estos ejemplos:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because i think it’s super functional to have a calendar on your computer desktop so you can check it any time, i made one for me and created a copy for you to download and enjoy.
por que creo que es súper funcional tener un calendario a la vista todo el tiempo mientras trabajas en la computadora, hice uno como papel tapiz de mi escritorio e hice una copia para que ustedes puedan descargarlo y disfrutar también.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: