De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cook with less fat.
cocine con menos grasa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- free of artifical colouring, less fat
- sin colorantes, con menos grasa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fish has less total fat and saturated fat than meat and poultry.
el pescado tiene menos grasa total y grasa saturada que la carne y la carne de ave.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the results are: more muscle and less fat.
el resultado es más músculo y menos grasa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eat less fat, particularly fats from meat and dairy products
comer menos grasas, especialmente las procedentes de carnes y productos lácteos
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reduced fat means that a product has 25% less fat than the same regular brand.
contenido reducido en grasas significa que el producto contiene un 25% menos de grasa que el producto normal de la misma marca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at least 25% less fat when compared with a similar food
al menos 25% menos de grasa comparado con un alimento similar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fish is a good source of protein that has less total fat and saturated fat than meat and poultry.
el pescado tiene menos grasa total y grasa saturada que la carne roja y la carne de ave.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.
...(como el halibut, atún y bacalao) contiene menos grasa y...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actually, many of the subjects burned slightly less fat over the period when they exercised than when they did not.
en realidad, muchos de los sujetos quemaron un poco menos de grasa durante el periodo en que hicieron el ejercicio que cuando no lo hicieron.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol. some...
...(como el halibut, atún y bacalao) contiene...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some snacks are healthier, because they contain less fat and lower calories.
algunos bocadillos son más saludables, debido a que contienen menos grasa y menos calorías.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
making the food have less fat is not going to make our heart less greedy for food.
para hacer la comida tener menos completo no va a hacer nuestro corazón menos ávido para la comida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some fish (such as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.
algunos peces (como el halibut, atún y bacalao) contiene menos grasa y colesterol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after 12 days, the participants on the mct formula showed significantly less fat in their stool and better fat absorption than the other group.
después de 12 días, los participantes de la fórmula de mct mostró de manera significativa menos grasa en las heces fecales y mejor absorción que el otro grupo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these terms only tell you that the shelf product contains less fat than the original one — and that doesn't tell you much.
estos plazos le hablan solamente que el producto de la balda contiene menos completo que original — y esto no le habla mucho.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. alpin blond light has up to 50% less carbohydrates and 3 to 30 times less fat.
3. alpin blond light contiene hasta 50% menos carbohidratos y de 3 a 30 veces menos grasa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such diet-related treatment effects may be a signal that you have eaten more fat than you should have done.
estos efectos del tratamiento relacionados con la dieta pueden ser una señal de que usted ha comido más grasa de lo que debería.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
almonds are rich in protein and fiber with less fat. bananas are a good source of potassium, magnesium and carbohydrates.
las almendras son ricas en proteínas y fibra con menos grasa. los plátanos son una buena fuente de potasio, magnesio y carbohidratos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
less blood glucose means less glycation of adjacent proteins and less fat to oxidize in the bloodstream to cause sticky blocks resulting in atherosclerosis.
menos glucosa en sangre significa menos glicación de las proteínas adyacentes y menos grasa que oxidar en el torrente sanguíneo que pueda provocar aterosclerosis.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: