De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there is no lead in any of our glazes, dishwasher and microwave safe. order a pair for a heartwarming gift.
este modelo viene con palillos de madera roja. no hay plomo en cualquiera de nuestros esmalte, seguros para poner en lavavajillas y microondas.
if you are unsure whether a plastic is microwave-safe, use a different plate or container to heat the food
si está indeciso si un plástico es seguro para microondas, use un plato o contenedor diferente para calentar el alimento
all bowls are handmade and are dishwasher and microwave safe. we use no lead or non-food safe materials in our glazes.
a todos los platos son hechos a mano y seguros para la lavavajillas y microondas. no utilizamos materiales que contienen plomo o no de alimentos seguros en nuestros esmaltes.
despite these concerns, when microwave ovens and microwave-safe plastics are used according to their instructions, they are safe.
a pesar de estas preocupaciones, cuando se usan hornos de microondas y plásticos seguros para microondas según las instrucciones, son seguros.
and because they are made from break resistant plastics, they are dishwasher/microwave safe and can stand up to the rigors of everyday use.
y visto que están hechos de un plástico resistente que no se rompe, se pueden usar en el lavavajillas y el microondas y resisten el uso del día a día.
never reuse plastic wrap. alternatively, a paper towel or a lid for a microwave-safe container might be the safest way to go.
o bien, usar una toalla de papel o una tapa para un recipiente de seguridad para microondas podría ser la manera más segura para cocinar.