Usted buscó: near threatened (Inglés - Español)

near-threatened species
especie casi amenazada

(1) near threatened, nt
(1) casi amenazado, nt

near threatened, declining or depleted
casi amenazado, en declive o empobrecido

iucn lists the species as "near threatened ".
en la lista de la uicn se clasifica a esta especie entre las "casi amenazadas "

in 2012 the species was uplisted to near threatened.
en 2012 se clasificó como especie casi amenazada.

the remaining six species are considered near-threatened.
las seis especies restantes se consideran casi amenazadas.

near threatened: species close to the threatened thresholds
casi amenazadas: especies cercanas al umbral de amenaza;

a further 11 percent are considered near threatened within europe.
otro 11 % se considera casi amenazado en europa.

it classified as near threatened, mostly due to its limited distribution.
se clasifica como casi amenazada, principalmente debido a lo limitado de su distribución.

the iucn establishes for this animal an nt status, near threatened to extinction.
la iucn establece un estatus nt, muy semejante a la amenaza de extinción de la especie.

five of the eight species of tuna are in the threatened or near threatened categories.
cinco de las ocho especies de atún figuran en una categoría de especie amenazada o casi amenazada de la lista roja de la uicn.

five of the eight species of tuna are in the threatened or near threatened iucn red list categories.
cinco de las ocho especies de atún figuran en una categoría de especie amenazada o casi amenazada de la lista roja de la uicn.

a further 13 percent (56 species) are listed as near threatened within europe.
otro 13 % (56 especies) se considera casi amenazado en europa.

==references==* database entry includes a brief justification of why this species is near threatened
== referencias ==* database entry includes a brief justification of why this species is near threatened

a further 55 species from that original fauna are now threatened, and an additional 42 are near threatened.
otras 55 especies de la fauna original ahora se encuentran amenazadas, y otras 42 están en la categoría de "casi amenazadas".

==references==* database entry includes a range map and justification for why this species is near threatened
== referencias ==* database entry includes a range map and justification for why this species is near threatened== enlaces externos ==

four species are listed as near threatened and nearly two-thirds have been placed in the least concern category.
de las 61 especies conocidas, siete se clasifican como amenazadas, en grave riesgo de extinción; cuatro especies se consideran casi amenazadas y casi dos terceras partes han sido incluidas en la categoría de preocupación menor.

some 15 % of dragonflies in europe are under threat and an additional 11 % have been given near threatened status.
las mariposas más amenazadas se encuentran en el sur de europa, donde están perdiendo su hábitat debido a cambios en las prácticas agrícolas.

according to a recent report, 19 of the 21 species of albatross are now considered globally threatened with the remainder classified as near threatened.
según un informe reciente, 19 de las 21 especies de albatros se consideran actualmente amenazadas a escala mundial, mientras que el resto de ellas están clasificadas como casi amenazadas10.

however, around 17 % of the species are still threatened and another 15 % are near threatened, declining or depleted.
no obstante, en torno al 17 % de las especies siguen estando amenazadas y otro 15 %, casi amenazadas, en declive o empobrecidas.