Usted buscó: no po boxes allowed (Inglés - Español)

orders to po boxes will not be processed.
no se servirán pedidos en apartados de correos.

for this reason almost all addresses are po boxes.
por esta razón, casi todas las direcciones son las cajas de po.

please note that courier services will not ship to po boxes.
observar por favor que los servicios de mensajero no enviarÁn a las po box.

shipments cannot be delivered to po boxes or postal codes.
los envíos no pueden ser enviados a apartados de correos o códigos postales.

(ec no po/0266/24.1.1994)
(no ce: po/0266/24.1.1994)

no pos mira nomas
no pos mira nomas

evga does not ship to po boxes, also any cross-shipped product cannot be sent to a mail forwarding address.
además, no se puede mandar ningún producto con envío cruzado a una dirección de reenvío de correo.

registered agent: all the oregon corporation must have a registered agent including the name and address with a physical address (no p.o. boxes allowed)in oregon the person or office designated to receive official state correspondence and notice if the corporation is served with a lawsuit.
agente registrado: todas las sociedades de oregon debe tener un agente registrado, incluyendo el nombre y dirección con una dirección física (no se calle y el número) en oregon a la persona u oficina designada para recibir la correspondencia oficial del estado y observe si la sociedad se sirve con una demanda.

all orders ship via ups. any orders placed before 11:59 am mst will ship same day, either by standard ground or 2nd day air depending on your selection. we do not ship on weekends, and shipping is not available to po boxes.
todos los pedidos se envían mediante ups. todos los pedidos realizados antes de las 11:59 am hora de la montaña (mst) se enviarán el mismo día, ya sea por envío estándar por tierra o de entrega en 2 días por aire, dependiendo de lo que elijas. no realizamos envíos los fines de semana y no se puede hacer envíos a casillas de correo.

a: we may not send orders to po boxes due to the fact that the carriers require someone to sign for the delivery. if you are willing to take the chance, we can send your order to a po box, but we can't guarantee its delivery.
r: no debemos enviar a apartados postales debido a que los carriers solicitan que alguien firme por la entrega de la orden. si usted está dispuesto/a que se lo enviemos a su apartado, lo podemos hacer pero no podemos garantizar su entrega.

if the shipment is deemed to be unacceptable, or it has been undervalued for customs purposes, or receiver cannot be reasonably identified or located, or receiver refuses delivery or to pay for delivery, dhl shall use reasonable efforts to return the shipment to shipper at shipper's cost, failing which the shipment may be released, disposed of or sold by dhl without incurring any liability whatsoever to shipper or anyone else, with the proceeds applied against service charges and related administrative costs and the balance of the proceeds of a sale to be returned to shipper.shipments cannot be delivered to po boxes or postal codes. shipments are delivered to the receiver's address given by shipper (which in the case of mail services shall be deemed to be the first receiving postal service) but not necessarily to the named receiver personally. shipments to addresses with a central receiving area will be delivered to that area. if the shipment is deemed to be unacceptable, or it has been undervalued for customs purposes, or receiver cannot be reasonably identified or located, or receiver refuses delivery or to pay for delivery, dhl shall use reasonable efforts to return the shipment to shipper at shipper's cost, failing which the shipment may be released, disposed of or sold by dhl without incurring any liability whatsoever to shipper or anyone else, with the proceeds applied against service charges and related administrative costs and the balance of the proceeds of a sale to be returned to shipper.
si el destinatario se niega a aceptar o pagar la entrega, o si se considera el envío inaceptable, o se ha infravalorado a efectos de aduanas, o si no se puede identificar o localizar al destinatario, dhl hará cuanto razonablemente esté a su alcance para devolver el envío al remitente por cuenta de éste y, de no ser posible, el envío podrá ser abandonado, destruido, enajenado o vendido por parte de dhl sin incurrir en ningún tipo de responsabilidad hacia el remitente ni ninguna otra persona, aplicándose las ganancias contra los cargos del servicio y costes administrativos relacionados y devolviéndose el resto de las ganancias generadas en la venta al remitente.los envíos no pueden ser enviados a apartados de correos o códigos postales. los envíos son entregados en la dirección del destinatario facilitada por el remitente (que en caso de servicios postales, se considerará el primer servicio postal receptor), si bien no necesariamente al destinatario nombrado personalmente. los envíos a direcciones que dispongan de un área central de recepción serán entregados en dicha área. si el destinatario se niega a aceptar o pagar la entrega, o si se considera el envío inaceptable, o se ha infravalorado a efectos de aduanas, o si no se puede identificar o localizar al destinatario, dhl hará cuanto razonablemente esté a su alcance para devolver el envío al remitente por cuenta de éste y, de no ser posible, el envío podrá ser abandonado, destruido, enajenado o vendido por parte de dhl sin incurrir en ningún tipo de responsabilidad hacia el remitente ni ninguna otra persona, aplicándose las ganancias contra los cargos del servicio y costes administrativos relacionados y devolviéndose el resto de las ganancias generadas en la venta al remitente.