De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
profiling the code's execution
analizar la ejecución del código
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this bug allowed remote code execution.
este error permitía la ejecución de código remotamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
java code generation
generación de código java
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impact: a local attacker may be able to cause unexpected application termination or arbitrary code execution
impacto: un atacante local para causar puede ser capaz de terminación inesperada de la aplicación o la ejecución de código arbitrario
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this allows you to generate java code for selected classes or all classes.
men?? generar . te permite generar c??digo java para las clases seleccionadas o para todas las clases.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also speaking in code execution with f8 key, a great tip is the use of 'ctrl + f8'.
hablando también en la ejecución de código con la tecla f8, un buen consejo es el uso de "ctrl + f8”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
actions performed by a rootkit, such as installation and any form of code execution, are done without end user consent or knowledge.
las acciones de un rootkit, como su instalación y toda forma de ejecución de código, se hacen sin el consentimiento o conocimiento del usuario.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generation menu. this allows you to generate java code for selected classes or all classes.
menú generar . te permite generar código java para las clases seleccionadas o para todas las clases.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
findbugs is an open source program created by bill pugh and david hovemeyer which looks for bugs in java code.
findbugs es un programa de tipo código abierto creado por william pugh que busca errores en programas escritos en código java.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== syntax ==jml specifications are added to java code in the form of annotations in comments.
== sintaxis ==las especificaciones jml se agregan al código java como anotaciones en los comentarios.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an automatic security check of external java code is carried out, provided that the security checks check box is activated.
si la casilla de verificación controles de seguridad está activada, automáticamente se realiza una comprobación del código java externo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a java-capable web browsers can compile the java code immediately after receipt without the user having to unpack the archive.
para una transferencia más rápida es posible comprimir los archivos .class en forma de archivos .jar o .zip; el navegador web compatible con java puede evaluar el código sin que el usuario tenga que descomprimir los archivos.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==axis for java==when using the java version of axis there are two ways to expose java code as web service.
==axis para java==al emplear la variante java de axis, existen dos maneras de exponer código java como servicio web.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
details can be found in microsoft knowledge base article "vulnerability in graphics rendering engine could allow remote code execution" (912919).
los detalles se pueden encontrar en microsoft knowledge base el artículo "una vulnerabilidad en el motor de renderizado de gráficos podría permitir la ejecución remota de código" (912919).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
273. according to article 47 of the criminal code, execution of punishment may be postponed if there are no aggravating circumstances in the case and if the court adjudicates that there is sufficient reason to believe that the aim of the punishment will be achieved without direct execution of the punishment.
273. de acuerdo con el artículo 47 del código penal, la ejecución de la pena puede posponerse si no hay circunstancias agravantes en el caso y si el tribunal dictamina que hay razones suficientes para pensar que el objetivo de la pena se logrará sin su ejecución directa.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14. under article 45 of the tajik criminal code (execution of orders or directives), a person who issues an unlawful order or other directive shall be criminally liable for any harm resulting from the execution of the order or directive.
14. con arreglo al artículo 45 del código penal (ejecución de órdenes o directrices), toda persona que emita una orden o directriz ilegal será responsable penal de cualquier perjuicio producido por la ejecución de esa orden o directriz.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"we can now develop both mathematica and java code in the same ide and profit from the version control and build-management infrastructure we have already established around eclipse."
"ahora podemos desarrollar código mathematica y java en el mismo ide y beneficiarnos con la infraestructura de control de versiones y gestión de construcción que ya hemos establecido en torno a eclipse".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the checkboxes under global settings allows you to turn java; support on for all web sites by default. you can also select to turn java; on or off for specific hosts. to add a policy for a specific host, click the add... button to bring up a dialogue in which you can type the host name and then choose to accept or reject java; code from that particular host, which will add the domain to the list on the left of the page.
las casillas agrupadas bajo opciones globales le permiten activar soporte para java;. también puede seleccionar la posibilidad de activar o desactivar java; para máquinas específicas. para añadir una política para una máquina específica, pulse el botón añadir... se le mostrará un diálogo en el que puede introducir el nombre de la máquina y después aceptar o rechazar código java; de esa máquina en particular y se añadirá el dominio a la lista en la izquierda de la página.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: