De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-skin adhesive: polybutene, resin ester
ecat.-adhesivo que se pega a la piel: polibutano, éster de resina.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
middle layer polyisobutylene/polybutene adhesive crospovidone non-woven polyester fabric lauryl lactate.
adhesivo de poliisobutileno/polibuteno crospovidona material de poliéster sin tejer lauril lactato.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the other ingredients in the patch are polyisobutylene, polybutene, crospovidone, non-woven polyester fabric and lauryl lactate.
aspecto del producto y contenido del envase
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
middle layer: polyisobutylene/ polybutene adhesive, crospovidone, non-woven polyester fabric, lauryl lactate.
capa intermedia: consta de un adhesivo de poliisobutileno/ polibuteno, crospovidona, material de poliéster sin tejer y lauril lactato.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
middle layer: polyisobutylene/polybutene adhesive, crospovidone, lauryl lactate, non-woven-polyester fabric.
capa intermedia: adhesivo de poliisobutileno/polibuteno, crospovidona, lauril lactato, material de poliéster sin tejer.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the bottom housing is made from glycol-modified polyethylene terephthalate, and contains: anode hydrogel, including fentanyl hcl, polacrilin, purified water, sodium hydroxide, polyvinyl alcohol; cathode hydrogel, including purified water, sodium chloride, sodium citrate, polyvinyl alcohol, anhydrous citric acid, cetylpyridinium chloride; anode electrode, containing layers of silver foil and electrically conductive adhesive tape; cathode electrode consisting of layers of silver chloride composite material, silver foil, and electrically conductive adhesive tape; skin adhesive composed of a mixture of two pibs, a polybutene, and a resin ester that acts as a tackifier; protective liner which is a polyester film coated on one side with silicone.
28 el compartimento inferior está fabricado con tereftalato de polietileno de glicol modificado, y contiene: hidrogel en el ánodo, incluyendo hidrocloruro de fentanilo, polacrilina, agua purificada, hidróxido sódico, alcohol polivinilico; hidrogel en el cátodo, incluyendo agua purificada, cloruro sódico, citrato sódico, alcohol de polivinilico, ácido cítrico anhidro, cloruro de cetilpiridina; el electrodo del ánodo, conteniendo capas de láminas de plata y cinta adhesiva conductora de la electricidad; el electrodo del cátodo que consiste en capas de material compuesto de cloruro de plata, lámina de plata, y cinta adhesiva conductora de electricidad; el pegamento de la piel compuesto de una mezcla de dos poliisobutilenos, un polibutano, y un éster de resina que actúa como promotor de adhesibilidad; la capa protectora que es una película de poliéster cubierta en uno de los lados con silicona.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad: