De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
powered on
encendido
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. make sure the printer is powered on.
2. asegúrese que la impresora está encendida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how come the printer cannot be powered on?
¿por qué la impresora no se puede encender?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
green light indicates receiver is powered on.
la luz verde indica que el receptor está encendido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q09 : how come the printer cannot be powered on?
q09 : ¿por qué la impresora no se puede encender?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they built beautiful cities all powered on that coal.
y construyeran bellas ciudades energizadas con ese carbón.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the relay works only when the device is powered on the network.
el relé funciona solo cuando el dispositivo es alimentado por la red, aunque cuenta con la posibilidad de ser activado de emergencia por una bacteria de 9vol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
longer cables can also be used and more detectors can be powered on addressable networks.
también se pueden utilizar cables más largos y se pueden alimentar más detectores en redes direccionables.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please check the printer connection and verify the printer is powered on and ready.
compruebe la conexión de la impresora y que la impresora esté encendida y preparada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensure the device is installed and powered on. insert the cd supplied by the manufacturer.
asegúrese que el dispositivo está instalado y encendido. inserte el cd proporcionado por el fabricante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
longer cables can also be used and more detectors can be powered on addressable networks. references:
también se pueden utilizar cables más largos y se pueden alimentar más detectores en redes direccionables.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ddr supernova, however, is a whole new game made specifically for the arcade powered on a modified ps2.
ddr supernova es uno de los juegos modificados para el arcade con una ps2 modificada.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if two lights, two colors, one on the powered on when, one at the u disk read and write data on when.
si dos luces, dos colores, uno en el encendido cuando, uno en el disco u leer y escribir datos sobre cuándo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cars could be powered on fuel from oil… planes could be powered… and most importantly machines could be powered.
automóviles podría ser accionado por combustible de aviones de petróleo… podría ser alimentada… y lo más importante, las máquinas pueden ser alimentados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first make sure that you have correctly connected the second screen and that the screen is powered on. normally the second screen can be:
normalmente la segunda pantalla puede ser:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when a computer is first powered-on, it completes a process known as post (power-on self test).
cuando el equipo se enciende, completa un proceso conocido como post (comprobación automática durante el arranque).
Última actualización: 2007-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please check that the controller battery is charged, and that the controller is powered on and paired with the (ios) device in the bluetooth settings menu.
comprueba que la batería del mando esté cargada y que el mando esté emparejado con el dispositivo (ios) en el menú de ajustes del bluetooth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the scanner is powered on and is connected, the scanner icon in the system tray (usually located in the bottom right of the monitor) will show an image of the scanner.
si el escáner está encendido y conectado, su icono en la bandeja del sistema (situada normalmente en la parte inferior derecha del monitor) revelará una imagen del escáner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you will have to make sure your scanner is powered on, connected to your computer, and in a "ready state" before capture pro software limited edition can communicate with the scanner.
deberá asegurarse de que el escáner esté encendido, conectado a su ordenador y en "estado listo" antes de que capture pro software edición limitada pueda comunicarse con el escáner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en español. from the day bart’s tracks first powered on in 1972, the public rapid transit system has been synonymous with its magnetically striped cards, available in sky blue, pea green or pale red.
desde la primera vez que las vías de bart fueron encendidas en 1972, el sistema público de tránsito rápido ha sido sinónimo de los boletos con banda magnética disponibles en azul cielo, verde chícharo y rojo pálido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: