Usted buscó: proper lifting points (Inglés - Español)

proper lifting
levantamiento de objetos de manera correcta

jacking and lifting points
puntos de elevación y levante con gatos

use proper lifting techniques.
utilice las técnicas apropiadas para levantar objetos.

figure |259|: lifting points
figura |259|: puntos de izaje

learn proper lifting techniques.
aprenda técnicas adecuadas para levantar peso.

removable jacking/lifting points
puntos de levante con gatos/elevación desmontables

lifting points welded to the deck.
puntos de anclaje en cubierta para izado de la embarcación con grúa.

geometry of jacking/lifting points
geometría de los puntos de levante con gatos/elevación

attach rigging to the two fan lifting points.
fije el aparejo a los dos puntos de izaje del ventilador.

detach the rigging from the controller lifting points.
separe el aparejo de los puntos de izaje del controlador.

blade handling - use certified lifting points only!
manejo de la pala - ¡utilice únicamente puntos de izaje certificados!

marking of rescue jacking (resp. lifting) points
marcado de los puntos de levante con gatos (resp. levante) para el rescate

please check the outline drawing for the lifting points.
consulte el esquema de los puntos de izaje.

attach rigging to approved lifting points on the blade fixture.
fije el aparejo a los puntos de izaje aprobados en el accesorio de la pala.

these lifting points will vary according to the weight and use involved.
estos ejes de levantamiento estarán señalados de manera diferente en función de su masa y su utilización.

install a new set of rigging connected to the four controller lifting points.
instale un nuevo conjunto de aparejos conectado a los cuatro puntos de izaje del controlador.

be sure to use the proper lifting methods when loading atvs on and off trailers.
asegúrese de utilizar los métodos adecuados de elevación de carga atv, cuando dentro y fuera de los remolques.

the geometry and location of the lifting points shall be compliant with annex b.
la geometría y situación de los puntos de levante se ajustarán a lo dispuesto en el anexo b.

refer to the latest revision 109w3740 for approved lifting points and handling methods.
consulte la última revisión 109w3740 para conocer los puntos de izaj y métodos de manejo aprobados.

other models already include proper lifting device.stainless steellifting cables available.
otros modelos ya incluyen un dispositivo de elevación adecuado. cables de elevación de acero inoxidable disponibles.