De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
impressed by makiguchi's educational ideals and applications, he became his protege.
las ideas y las prácticas pedagógicas de makiguchi impresionaron profundamente a toda, quien pronto se convirtió en su discípulo.
however cortes had to return to this moment hastily at coast not to admit attempt of the governor of cuba to replace with its protege.
sin embargo en este momento kortesu tuvieron que de prisa volver en la costa para no permitir la tentativa del gobernador de cuba sustituir por su protegido.
"my protege, as you call him, is a sensible man; and sense will always have attractions for me.
m protegido, como usted lo -llama, es un hombre sensato; y la sensatez siempre me será atractiva.
but even the most accomplished mentors can fail to connect with a protege, resulting in a neutral-effect relationship, at best.
pero incluso los mentores mas logrados pueden fallar en conectarse con el discipulo, resultando cuando mas en una relacion de efecto neutral.