Usted buscó: reinvigorating (Inglés - Español)

reinvigorating the market…
revigorizar el mercado...

reinvigorating kosovo’s growth
reactivar el crecimiento de kosovo

reinvigorating international climate negotiations
reactivación de las negociaciones internacionales sobre cambio climático

reinvigorating the multilateral trading system
revitalizar el sistema de comercio multilateral

reinvigorating the transatlantic partnership and dialogue
"refuerzo de la asociación y el diálogo transatlánticos"

c. reinvigorating the debate on human responsibilities
c. relanzar el debate sobre las responsabilidades y los deberes

credit goes to qatar for reinvigorating that practice.
debemos dar crédito a qatar por haber revitalizado esa práctica.

instead, we should be reinvigorating these efforts.
en lugar de ello, debemos fortalecer estos empeños.

my government is committed to reinvigorating these partnerships.
mi gobierno está decidido a reactivar esas asociaciones.

reinvigorating the structures and forms of the transatlantic partnership
reforzar las estructuras y formas de la asociación transatlántica

c. reinvigorating the debate on human responsibilities and duties
c. relanzar el debate sobre las responsabilidades y los deberes de las personas

reinvigorating the transitional justice agenda is an urgent challenge.
la reactivación del programa de justicia de transición sigue siendo un reto urgente.

third: reinvigorating the normative role of united nations entities.
tercero: revitalizar el papel normativo de las entidades de las naciones unidas.

the role of migrant entrepreneurs in reinvigorating urban areas was mentioned.
también se mencionó el papel de los empresarios migrantes en la revitalización de las zonas urbanas.

the conditions for reinvigorating the barcelona process have not been fully achieved.
.(it) las condiciones para el relanzamiento del proceso de barcelona son insuficientes.

reinvigorating the eu's lisbon strategy for growth and jobs post 2010;
revigorizar la estrategia de lisboa de la ue para el crecimiento y el empleo después de 2010;

in my opinion, rather than reinvigorating it, the commission is scouring it out.
por el contrario, me parece que esta reforma en lugar de relanzarla la está echando a perder.

the government was channelling efforts towards reinvigorating the economy and improving living standards.
el gobierno está canalizando sus esfuerzos hacia una revitalización de la economía y un mejor nivel de vida.

foxconn is already at work reinvigorating the sakai plant it is jointly running with sharp.
con respecto a la planta de sakai, que está ya en poder de hon hai, la empresa taiwanesa ha puesto ya manos a la obra para reflotarla.

coherent national policy efforts will need to be supported by reinvigorating the global partnership for development.
para apoyar los esfuerzos por establecer políticas coherentes a nivel nacional habrá que reactivar la alianza mundial para el desarrollo.