Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
switch off pump. loosen hose connection at the inlet of the unit to allow air to escape. retighten connection and switch on pump.
desconectar la bomba. aflojar ligeramente la conexión del tubo flexible en el retorno del aparato, de modo que pueda salir el aire. apretar nuevamente la conexión y encender la bomba.
after you have entered your hammock one or two times, you may need to retighten the ropes a bit. additionally, weather can also cause some adjustment in your hammock so again, depending on the weather you may need to tighten the rope.
después de que usted haya entrado en su hamaca una o dos veces, usted puede necesitar volver a apretar las cuerdas un pedacito. además, el tiempo puede también causar algún ajuste en su hamaca tan otra vez, dependiendo del tiempo que usted puede necesitar para apretar la cuerda.
check how the condom remains in place! that with the idiotic air, but that arrives more often than you believe it. the people a little too pretentious as the size of their sex, a condom badly adapted to the sexual practice, a vaginal dryness, etc..., make that in certain cases the condom can not remain in place. in this case there, to withdraw themselves from the partner, and to retighten the condom on the sex with a hand.
¡ compruebe que el preservativo permanece en lugar! eso al aire idiota, pero eso llega más a menudo que lo creen. las personas un poco demasiado pretencisas tan el tamaño de su sexo, un preservativo mal adaptado a la práctica sexual, una sequía vaginal, etc..., hacen que en algunos casos el preservativo puede no permanecer en lugar.