Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is specifically built to withstand corruptive environmental elements such as heat, moisture, and all road debris.
es específicamente construidos para resistir los elementos del medio ambiente de corrupción, tales como el calor, la humedad, y todas las carreteras de desechos.
the outer panel on the other hand, is a rigid metal cover that protects the engine from rain and road debris.
el panel exterior en el otro lado, es una cubierta de metal rígido que protege el motor de la lluvia y los desechos carretera.
this will remove dirt and road debris which will cause scratches if you skip this step and start using a sponge and soap on the car.
esto eliminará la suciedad y los desechos de carretera que hará que los arañazos si saltar este paso y empezar a utilizar una esponja y jabón en el coche.
the plastic face shields will also protect you from the wind, the dust, rain, insects and road debris that are thrown up by passing vehicles.
la cara de plástico escudos también te protegen del viento, el polvo, lluvia, insectos y desechos de carreteras que son arrojados por el paso de vehículos.
and aside from moisture, dust, mud, and other road debris can also reduce engine performance by clogging up the different components of the engine.
y aparte de la humedad, polvo, barro, carreteras y otros desechos también pueden reducir el rendimiento del motor por la obstrucción de los diferentes componentes del motor.
the impact resistant, high performance lenses will help you see better while also protecting your eyes from flying road debris, and the open end piece keeps the lenses from fogging.
la resistente a los impactos, las lentes de alto rendimiento le ayudará a ver mejor al mismo tiempo proteger sus ojos contra los desechos del camino de vuelo, y la pieza abierta final mantiene las lentes se empañen.
the hood is located at the surface of the front end of the auto, and because of this location, this functional device is prone to damages that can be attributed to collisions and to the various road debris encountered when driving.
la campana se encuentra en la superficie de la parte delantera del auto, y debido a esta situación, este dispositivo funcional es propenso a los daños que pueden atribuirse a las colisiones y las diversas carreteras de desechos a la hora de conducir.
road debris on the sidewalk, the many soil crumbs after repotting plants on the patio, and then all the leaves in autumn – every home- and garden owner knows it and cannot avoid the inevitable: clean-up time.
la suciedad en la acera, los restos en el suelo después de transplantar muchas plantas en el patio y las hojas en otoño - todos los propietarios de casa y jardín lo saben y no puede evitar lo inevitable: el tiempo de limpieza.