Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salvaterra de miño
salvaterra de miño
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
maria de lourdes salvaterra dias
maria de lourdes salvaterra dias
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the slower boats arrive in salvaterra, the first destination of the day.
las embarcaciones más lentas llegan a salvaterra, el primer destino del día.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on weekends, the people of salvaterra join the tourists to enjoy the nature.
los fines de semana, la población se junta a los visitantes y también aprovecha para pasar el día en medio a los encantos de la naturaleza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the staircases rise up through heavenly jerusalem to the threshold of the world salvaterra.
la escalera sube hacia la jerusalén celestial y, finalmente, hacia los umbrales de la salvatierra mundial.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the main beach of the city of salvaterra, at ilha do marajó, has great local restaurants.
la principal playa del municipio de salvaterra, en la isla de marajó, tiene excelentes restaurantes con comidas típ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in both ways, you disembark at the porto camar (camar port), in salvaterra.
en cualquier uno de los casos usted ya baja en el puerto camará, en salvaterra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in response to the crisis, shopkeepers in salvaterra de miño have decided to once again accept the former national currency.
para hacer frente a la crisis, los comerciantes de este pueblo de galicia han decidido volver por un tiempo limitado a la antigua moneda nacional.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legally is one of the parishes ("parroquia") under the government of the council of salvaterra de miño.
habitantes : 327 habitantes en 2004lira es una parroquia del municipio pontevedrés de salvatierra de miño (galicia, españa).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
from 1995 to 1997 the main sponsor was ceramiche refin, a ceramics company headquartered in salvaterra (casalgrande).
el patrocinador principal fue desde 1995 hasta 1997 ceramiche refin, una empresa de cerámica con sede en salvaterra (casalgrande).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the catamaran disembarks in soure, the island capital, where you can take another boat to salvaterra. be sure to visit the grande beach.
el catamarán desembarca en soure, la capital de la isla, desde donde usted puede tomar otro barco a salvaterra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this had been "one of the world's most iconic, unclimbed lines", first attempted by ermanno salvaterra.
esta ha sido "una de las líneas sin escalar más icónicas del mundo", intentada por vez primera por ermanno salvaterra.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
located in the heart of ribatejo, the city of salvaterra de magos reveals us all its splendour, in an admirable symbiosis between men, nature and historical past palace of the royal falconry
situado en pleno corazón de la leciría ribatejana, el municipio de salvatierra de magos nos revela todo su esplendor, en una admirable simbiosis entre el hombre, la naturaleza e el pasado histórico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after an early morning transfer to the pier, you will take a ship from belem to the town of camará on marajó island. upon arrival, the you will transfer to salvaterra to check in at pousada dos guaras.
después de dejar el hotel en dirección al puerto, muy temprano por la mañana, tú saldrás en barco hasta la ciudad de camará, en la isla de marajó. al llegar , habrá transporte a su espera para llevarte a la posada de los guarás, donde será hecho el check-in.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regional direction of agriculture of ribatejo e oeste: concelhos of almada, barreiro, moita, seixal, sesimbra, montijo, coruche, setúbal, palmela, alcochete, benavente, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, constância, abrantes and sardoal
dirección regional de agricultura de ribatejo e oeste: concelhos de almada, barreiro, moita, seixal, sesimbra, montijo, coruche, setúbal, palmela, alcochete, benavente, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, constância, abrantes y sardoal
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: