De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
silymarin
silimarina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
silymarin [chemical/ingredient]
silimarina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the active substance in milk thistle is silymarin.
el principio activo de cardo lechero es la silimarina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since silymarin can interfere with prescription medications, ask your doctor.
desde silimarina puede interferir con los medicamentos recetados, consulte a su médico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
talk to your doctor about silymarin milk if you are considering taking this supplement.
hable con su médico acerca de la leche silimarina si va a utilizar este suplemento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it contains chlorogenic acid, cyanidin, and the cyranine and silymarin and many other antioxidants.
que contiene el ácido clorogénico, cianidina, y el cyranine y silimarina y muchos otros antioxidantes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the standard dosage of milk thistle is 200 mg 2 to 3 times a day of an extract standardized to contain 70% silymarin.
la dosis estándar de cardo lechoso es de 200 mg de 2 a 3 veces al día de un extracto estandarizado para contener 70% de silimarina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the active extract of milk thistle seeds is called silymarin. it is being studied in the prevention of liver damage caused by some cancer treatments.
el extracto activo de las semillas de cardo lechero se llama silimarin. está en estudio para prevenir el daño hepático (hígado) que causan algunos tratamientos de cáncer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silymarin plant leaves and seeds are good to control inflammation in the liver. milk thistle supplements are a popular alternative therapy among people with liver disease.
hojas de cardo de plantas y semillas son buenas para controlar la inflamación en el hígado. suplementos de la leche de cardo son una terapia alternativa popular entre las personas con enfermedad hepática.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is some evidence that silymarin bound to phosphatidylcholine may be better absorbed.34,35 this form should be taken at a dosage of 100 mg to 200 mg twice a day.
existen algunas evidencias de que la silimarina unida a la fosfatidilcolina puede ser absorbida de mejor manera.34, 35 esta forma debe ser consumida en una dosis de 100 a 200 mg dos veces al día.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the herb milk thistle, standardized to its silymarin content, has been shown to improve the liquidity of bile,2 although its actual effects on gallstones in real life are unknown.
la hierba cardo lechero, estandarizado por su contenido de silimarina, ha demostrado mejorar la liquidez de la bilis,2 aunque sus efectos reales sobre los cálculos biliares en la vida se desconocen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laboratory studies show that silymarin stimulates repair of liver tissue and acts as an antioxidant that protects against cell damage. it slows the growth of certain types of cancer cells and may make some types of chemotherapy less toxic and more effective.
en los estudios de laboratorio se muestra que la silimarina estimula la reparación de tejidos del hígado y actúa como antioxidante que protege del daño celular. disminuye el crecimiento de ciertos tipos de células cancerosas y podría hacer que ciertos tipos de quimioterapia sean menos tóxicos y más eficaces.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by combining pure, freshly powdered, whole, certified organic milk thistle seed with milk thistle extract standardized to 80% silymarin, this formula blends science with tradition to provide a supplement containing an entire spectrum of beneficial components from this herb.
mediante la combinación , la semilla pura , recién en polvo entera , leche orgánica certificada thistle con extracto de cardo de leche estandarizado al 80 % de silimarina , esta fórmula combina la ciencia con la tradición de proporcionar un suplemento que contiene un espectro completo de los componentes beneficiosos de esta hierba.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: