Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sissies (1)
spank her (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sissies, sissies, sissies!
¡cobardes, cobardes, cobardes!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"aging is not for sissies."
"el envejecimiento no es para blandengues."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
american football is for sissies. if you're a real man you play rugby.
el fútbol americano es para niñas. los hombres de verdad juegan a rugby.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle.
pero no usábamos la fuerza porque éramos las mariquitas de la jungla.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we often encounter a poster featuring a wizened senior who says, "growing old is not for sissies."
encontramos a menudo un póster que nos muestra a una persona mayor de magra figura, quien dice: “envejecer no es para cobardes.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
these sissies, not only they don’t represent a system - they've never heard about it.
estos cobardes, no solo no representan al sistema sino que nunca han escuchado hablar de él.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our elders remind us that growing old isn’t for sissies, but is there a moment after conception when we’re not growing old?
¿ nuestras ancianos nos recuerda que viejo growing no está para las mariquitas, pero es un momento después de concepto cuando no estamos creciendo viejos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sissy training (1)
sissy training (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: