De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"slappy" remained in print until august 2005, when green day removed its catalog from lookout!
slappy permaneció en la impresión hasta agosto de 2005, cuando green day elimino de su catálogo de "lookout!
all four tracks from "slappy" were included on the compilation album "1,039/smoothed out slappy hours" in 1991.
las cuatro pistas de "slappy" se incluyeron en el álbum recopilatorio "1,039/smoothed out slappy hours" en 1991.
in 1991, all of the songs from "1,000 hours" were reissued on "1,039/smoothed out slappy hours".
en 1991, todas las canciones de "1000 hours se volvieron a publicar en "1039/smoothed out slappy hours".
international talk like a pirate day (itlapd, september 19) is a parodic holiday created in 1995 by john baur (ol' chumbucket) and mark summers (cap'n slappy), of albany, oregon, u.s., who proclaimed september 19 each year as the day when everyone in the world should talk like a pirate.
el día internacional de hablar como un pirata (didhcup) es un día festivo ficticio creado en 1995 por john baur ("ol' chumbucket") y mark summers ("cap'n slappy"), de albany (oregón),== historia ==según summers, este día surgió como día festivo como resultado de una lesión deportiva.