De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sorry for the inconvenience
disculpe las molestias
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sorry for the inconvenience.
disculpas por las molestias.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am sorry for the inconvenience.
sentimos las molestias ocasionadas.
Última actualización: 2006-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we're sorry for the inconvenience.
lamentamos las molestias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sorry for any inconvenience.
lo siento por las molestias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the inconvenience.
– súbete a la camioneta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sorry about the inconvenience.
disculpe los inconvenientes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sorry for any inconvenience caused.
lamentamos cualquier inconveniente que esta situación les pueda ocasionar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we're sorry for any inconvenience.
lamentamos las molestias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apologies for the inconvenience.
disculpas por los inconvenientes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thank you for understanding and sorry for the inconvenience.
gracias por tu comprensión y sentimos las molestias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we apologise for the inconvenience.
rogamos disculpen las molestias que hubiéramos podido causarles.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are sorry for the inconvenience the issue has caused.
lamentamos las molestias causadas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we’re sorry for the inconvenience skype has caused you.
lamentamos le inconveniente que les causó skype.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will be fixed in coming versions, sorry for the inconvenience
este problema se solucionará en las próximas versiones, disculpen las molestias
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are very sorry for the temporary inconvenience the issue has caused.
lo sentimos mucho por los inconvenientes temporales que este problema haya causado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information concerning this matter is coming soon. sorry for the inconvenience.
la informacion cerca de este tema sera publicada muy pronto. sentimos por inconveniencias causadas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are working to have this section available soon. sorry for the inconvenience.
estamos trabajando para tener disponible en breve esta sección. disculpe las molestias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are sorry for the inconvenience, however we appreciate you took the time to participate.
lamentamos las molestias y le agradecemos por su tiempo para participar.
Última actualización: 2006-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like bigfoot, this page can't be found. we're sorry for the inconvenience.
como bigfoot, esta página no se puede encontrar. sentimos las molestias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: