De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stone crab
cangrejo de piedra
Última actualización: 2011-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for edible crabs caught with any other fishing gear, a maximum of 75kg of detached crab claws may be landed.
en cuanto a los bueyes capturados con cualquier otro arte de pesca, podrá desembarcarse un máximo de 75 kg de pinzas sueltas de esta especie.
the gulf is rich with fish, stone crabs. batilimansky air, the sea, beauty of mountains have created conditions promoting high-grade rest.
el golfo es rico en pez, los cangrejos de mar de piedra. el aire batilimansky, el mar, la belleza de las montañas han creado las condiciones que contribuye al descanso de pleno valor.
older men, women and children harvested waters for blue and stone crabs, oysters, mussels, sea turtles, shellfish, and other edible crustaceans.
los hombres mayores, mujeres y niños recogían de la costa piedra, cangrejos, ostras, mejillones, tortugas de mar, y otros crustaceos comestibles.
scorpions are about 3 inches long (about the length of a crayon), with eight legs and a small pair of claws that look like crabs' claws.
los escorpiones miden entre 7 y 8 cm. (unas 3 pulgadas; aproximadamente lo mismo que un crayón de colores), tienen ocho patas y un pequeño par de pinzas que se parecen a las de un cangrejo.
well i’m an ecologist by training, so i first started studying populations of stone crabs in the gulf of mexico, and felt really comfortable in the ecological role that habitats like marshes and oyster reefs and sponge gardens were playing.
bueno, soy ecologista de formación, así que empecé a estudiar las poblaciones de cangrejo moro en el golfo de méxico, y me sentí muy a gusto con el rol ecológico que estaban cumpliendo hábitats como los pantanos y los arrecifes de ostras y los jardines de esponjas.
(b) for catches of edible crabs made by any fishing gear other than pots or creels, a maximum of 75 kg of detached crab claws may be retained on board at any moment in time during a fishing voyage or may be landed at the end of any fishing voyage.";
b) para las capturas de bueyes de mar efectuadas con artes distintos de las nasas, podrá mantenerse a bordo en cualquier momento de una campaña de pesca o desembarcarse al término de cualquier campaña de pesca un máximo de 75 kg de pinzas sueltas.".