Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the subciliary incision may possibly also be abandoned in the future.
la incisión subciliar también podría ser descartada en el futuro.
the subciliary scar of skin-muscle blepharoplasty has never been an aesthetic problem.
la cicatriz subciliaria de la cirugía de párpados (blefaroplastía) de la piel-músculo no ha sido nunca un problema estético.
34.9 weber fergusson approach with trotter (subciliary) extension for resection of maxillary lesions.
34.9 técnica de weber fergusson con la extensión de trotter (subciliar) para la resección de lesiones maxilares.
the entire incision medial to the point continues along at 2.5 mm below the lid margin in the subciliary crease to the lacrimal puncta.
toda la incisión media continúa a lo largo de 2,5 mm por debajo del margen del párpado en el incremento subciliario al punto lagrimal.
the subciliary incision and skin-muscle flap is chosen for patients in whom remarkable skin redundancy and muscle hypertrophy are of as much concern as the amount of fat.
la incisión subciliaria y el colgajo de piel-músculo son elegidas para pacientes en los que la notabla piel sobrante y la hipertrofia muscular son de tanta preocupación como la cantidad de grasa.
subciliary incision results in a nearly imperceptible scar, however it is technically much more difficult and, unfortunately, it is fraught with a high incidence of complications.
la incisión subciliar produce una cicatriz casi imperceptible, sin embargo, es técnicamente mucho más difícil y, por desgracia, está cargada de una alta incidencia de complicaciones.
the very minimal associated skin redundancy (1 to 2 mm) can be treated with the co 2 or other laser technology or with a skin pinch’ approach in the subciliary line at the time of the transconjuctival blepharoplasty.
el mínimo sobrante de la piel asociada (1 a 2 mm) pueden ser tratado con el co 2 o de otra tecnología láser o con una pizca de piel en la línea subciliaria en el momento de la cirugía de párpados (blefaroplastía) transconjuntival.