Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he summed up:
resumió:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as we summed up:
lo resumimos de la siguiente manera:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
summed up in a file.
en la mañana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your benefits summed up:
la suma de sus ventajas:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stagg has summed it up.
stagg mismo lo resume así:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) can not be summed up,
1) no se pueden sumar,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igor ignatenko summed it all up :
igor ignatenko lo resumió todo :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nour al-hassan summed it up:
nour al-hassan lo resumió:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the resolution summed up this experience.
en la presente resolución, el camarada mao tse-tung hizo un resumen de esta experiencia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anne fitzgerald summed up the feeling:
anne fitzgerald resumió el sentimiento:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can be summed up quite simply.
puede resumirse con facilidad.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alan wood summed the matter up in this way
alan wood resumió la materia de esta manera
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our position can be summed up as follows.
tal posición se sintetiza así.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carlitz's contribution is summed up in :
contribución carlitz se resume en:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this debate, i think, has summed it up.
creo que este debate la resume perfectamente.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
@kyeolgun summed up the studios' motive:
@kyeolgun resumió el motivo de los estudios:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...while another summed up the general feeling:
...mientras otro resumió el sentimiento general:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charles hapgood summed up his findings as follows:
charles hapgood resumió sus conclusiones de la siguiente manera:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these emissions may be significant when summed over decades.
la suma de esas emisiones al cabo de decenios puede ser importante.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mrs wallis summed up excellently what this is ultimately about.
la señora wallis ha resumido de forma excelente de qué se trata, en definitiva.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: