Usted buscó: tarjouksen (Inglés - Español)

tarjouksen on koskettava 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden osalta vähintään 10 tonnin määrää.
para os produtos referidos no artigo 1.o, cada proposta deve abranger uma quantidade mínima de 10 toneladas.

poiketen siitä, mitä mainitun asetuksen 13 artiklan 4 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, tarjouksen vakuus on kuitenkin 10 euroa tonnilta.
todavia, em derrogação ao n.o 4, segundo parágrafo, do artigo 13.o do citado regulamento, a garantia da proposta é fixada em 10 eur por tonelada.

tarjouksen tekijän numero | erän numero | määrä (t) | tarjottu hinta euroa/t |
numeração dos proponentes | número do lote | quantidade (t) | preço proposto eur/t |

tarjouksen numero | tarjouksentekijä nro [1] | määrä (tonnia) | määräpaikka | vientituki (euroa/100 kg) (suuruusjärjestyksessä pienimmästä suurimpaan) |
proposta n.o | proponente n.o [1] | quantidade (toneladas) | destino | montante da restituição à exportação (eur/100 kg) (por ordem ascendente) |