Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thus i fear nothing.
yo estoy feliz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus i absolved myself.
asi que me absolví.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, i came to page 69.
paso entonces a la página 69.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- thus i feel very alone!
¡por eso me siento muy solo!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus i come to the question.
ahora me pregunto qué sería la caridad sin la liturgia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus i had occasion to know her.
así que tuve ocasión de conocerla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus i lost my religious freedom."
así que yo perdí mi propia libertad religiosa”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
thus, i can't syslogd easily.
por eso, no he podido hacer chroot a syslogd de una forma sencilla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and thus, i find far greater pleasure
y así, siempre me causa más contento
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, i cannot support the report.
por consiguiente, no puedo apoyar el informe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thus i am reminding you of his statements.
de esta manera les estoy recordando sus declaraciones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, i will learn it as a brother.
por lo tanto, voy a aprender como un hermano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus i did not vote on the pittella report.
por tanto, no he votado a favor del informe pittella.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thus, i am not in principle against shooting.
si se cumpliera el sueño del invidente louis lanslot y el de los usuarios más vulnerables, nuestras ciudades y pueblos se convertirían de nuevo en centros civilizados en los que el punto más importante sería la calidad de la convivencia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus i call upon everyone to honour that request.
por lo tanto, exhorto a todos a responder a ese pedido.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, i shall raise the more general concern.
por lo tanto, plantearé una preocupación más general.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a: i shall restart and thus i want to do.
resposta debo recomenzar y así quiero hacerlo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, i believe that we must look at three aspects.
no disponemos del instrumento para poner en práctica esa estrategia y no será, desde luego, el pacto de estabilidad lo que se utilice para ese fin.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus i am availing myself of the opportunity this morning.
por tanto, aprovecho la oportunidad esta mañana.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and thus i expect world events to be correspondingly interesting.
y así, esperen que los acontecimientos mundiales sean igualmente interesantes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: