Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tose oversaw development for the nintendo ds version.
tose supervisó el desarrollo para la versión de nintendo ds.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these records indicate tose responsible for authorizing the release of products
en estos registros se indican los responsables de autorizar la liberación de los productos
Última actualización: 2012-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tose developed the nintendo ds version of "wwe smackdown vs.
tose desarrolló la versión de "wwe smackdown vs.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
during the registration process you will be able to choose your number among tose available.
durante el proceso de inscripción podrás elegir tu número de dorsal entre los que se encuentren disponibles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an the dame autor makes this afirmation which would inspire the title of his book the meaning of tose sykmbols is the overcoming of all superstition.
y el mismo autor hace esta afirmación que inspiraría el título de su libro: «la significación de esos símbolos es la superación de toda superstición» .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) «come to the foot of the altar; here graces will begiven to tose who ask.
a) «acercáos al pie de este altar; aquí las gracias serán concedidas particularmente a las personas que las pidan»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at present the eu faces the immediate threat of overexploitation of the stock of mackerel due to management measures adopted byiceland and faroe islands without due regard to the rights of other coastal states and tose of the eu.
la ue se enfrenta actualmente a la amenaza inmediata de sobreexplotación de la población de caballa debido a las medidas de gestión que han adoptado islandia y las islas feroe sin tener en cuenta los derechos de otros estados ribereños y los de la ue.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he has also been researching these ties and alleged manipulations in macedonian politics, as well as the tragic death of macedonian singer tose proeski, who died in a car accident at the age of 26 in 2007.
bozinovski había estado investigando estos lazos y supuestas manipulaciones en la política de su país, y también la muerte trágica del cantante macedonio tose proeski, quien murió en un accidente automovilístico a los 26 años en 2007.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
===game boy advance==="final fantasy vi" was ported a second time by tose and re-released as "final fantasy vi advance" by square enix in japan on november 30, 2006, by nintendo in north america on february 5, 2007, and in europe on july 6, 2007, for the game boy advance.
=== game boy advance ==="final fantasy vi" ha sido porteado por segunda vez por tose y re-editado bajo el título de para la gameboy advance por square enix en japón el 30 de noviembre del 2006 y por nintendo en américa el 5 de febrero del 2007 y europa el 29 de junio del 2007.se incluyen nuevas características adicionales jugables y gráficas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible