Usted buscó: unhelpful (Inglés - Español)

it is unhelpful.
no es útil.

all this is unhelpful.”
nada de esto es de ayuda”.

staff quite unhelpful.
personal bastante inútil.

this is misguided and unhelpful.
esto es equivocado e inútil.

inflation: an unhelpful war tax
la inflación: impuesto de guerra que ya no sirve a los frentes de guerra

how to get out of an unhelpful mood
cómo entrar en el mejor estado de ánimo

some of the changes may be unhelpful.
es posible que algunos cambios no sirvan para nada.

here too, excessive lecturing is unhelpful.
también hay que recordar que las peroratas no ayudan.

sweeping condemnations, however, are unhelpful.
sin embargo, las condenas unilaterales no ayudan mucho.

negative messages are pointless and unhelpful.
los mensajes negativos no tienen sentido ni ayudan.

but the scheme was unhelpful if not counterproductive.
pero los resultados eran desalentadores, cuando no contraproducentes.

the wto challenge on gmos is unhelpful and unfounded
el recurso ante la omc sobre los ogm es inútil e injustificado

this is extremely unhelpful to our work in parliament.
(' ) composición del parlamento — suspensión de la inmuniesto me resulta muy curioso.

far from it; that would be unhelpful and collusive.
en realidad, me estoy poniendo al servicio de algo que está más adentro, y es mucho más profundo.

from this particular viewpoint, the book is relatively unhelpful.
desde este particular punto de vista, el libro es relativamente inútil.

onerous conditionalities on the disbursement of funds are unhelpful.
las condiciones onerosas para el desembolso de fondos no ayudan.

commissioners regret us gmo complaint as ‘politically unhelpful’
los eurodiputados de la comisión parlamentaria de medio ambiente han votado a favor de medidas más estrictas sobre los umbrales de contaminación accidental y el etiquetado de los omg (organismos modificados genéticamente).

otherwise, the report contains both helpful and unhelpful wordings.
aparte de eso, el informe contiene frases útiles y frases inútiles.

the draft resolution was both unhelpful and inaccurate in that regard.
en ese aspecto, el proyecto de resolución, además de ser inexacto, no contribuye a mejorar la situación.

unfortunately, i found the commissioner’s statement rather unhelpful.
por desgracia, creo que la declaración del comisario no ha servido para nada.