De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uninterested
indiferente
Última actualización: 2014-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uninterested (1)
uninterested (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she seemed uninterested.
ella parecía no interesada.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uninterested in gender issues
desinterés por los asuntos de género
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he is not an uninterested person.
no es una persona insensible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
horrible! reception business and uninterested.
horrible! negocio de recepción y desinteresado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the press was uninterested in any event.
la prensa era desinteresada en cualquier caso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, cthulhu is uninterested and leaves cartman.
sin embargo, cthulhu es desinteresado y deja a cartman.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i told him of our plans, but he seemed uninterested.
le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no one who is uninterested should be required to try it.
si cierto niño no tiene interés en estos juegos, no se le debe requerir que los intente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perhaps that is why the industrialists are rather uninterested in it.
el tercer motivo complementario es que el grupo consultivo que colabora con la comisión, formado por industriales del sector, se ha declarado de acuerdo con la limitación de la potencia de los vehículos de motor de dos ruedas. para la comisión, éstos son factores determinantes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is why bulgaria cannot remain uninterested in the middle east.
por ese motivo, bulgaria no puede ignorar lo que está ocurriendo en el oriente medio.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, israel seems uninterested in improving the security situation.
de hecho, israel parece no tener interés en mejorar la situación en materia de seguridad.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seems uninterested in adults or other children and prefers to play alone
prefiere jugar solo y parece que no le interesan los adultos ni otros niños
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but when jesus sleeps and looks uninterested, it is another business!
pero cuando jesús duerme y se ausenta ¡eso es harina de otro costal!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and, just as in 1763, paris was uninterested in the fate of the new france.
y, también, al igual que en 1673, parís se ha desinteresado del destino de la nueva francia.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anything less than a minute and you can consider the individual a completely uninterested party.
lo que sea menos de un minuto y usted puede considerar a la persona con una parte completamente desinteresado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uninterested in politics, he was distant from most of his colleagues in the naturalist movement.
su falta de interés en la política también lo alejó de sus colegas del movimiento naturalista.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it really so uninterested in the correct expenditure of the money received from the taxpayers?
¿toma tan poco en serio la pregunta sobre el gasto correcto del dinero procedente de los contribuyentes?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
many other governmentdepartments remain uninterested, andthat includes the ministry of financewhcih allocates the budget.
algunos responsables dedepartamentos de la administraciónsiguen estando poco interesados, entreelloslos del ministerio de finanzas, que es quien asigna el presupuesto.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: