Usted buscó: valve seal (Inglés - Español)

seal
sello

seal:
estanco:

multiple seal valve
válvula con sellado múltiple

in valve seals.
en el cierre de una válvula.

bellow-seal valve
válvula de sellado en fuelle

valve seals (16)
cierres de válvula (16)

the valve seal closes as the target value signal decreases:
cuando disminuye la señal del valor nominal se cierra la obturación de la válvula:

the valve seal is opened as the target value signal increases:
cuando aumenta la señal del valor nominal se abre la obturación de la válvula:

fdp: the form of the base does not allow the retention valve to seal.
fdp: la forma de la base no deja asentar la vávlua de retención.

- turn star knob (6) anti clockwise to seal gas valve.
- gire la perilla de encendido (6) en sentido contrario a las agujas del reloj para cerrar la válvula de gas.

enables the removal of valve seals without removing the head of the motor
permite la remoción de sellos de válvulas sin remover la cabeza del motor

seal (only for safety valves)
cierre (sólo para válvulas de seguridad)

medium pressure (fm) that thereby acts on the surface of the valve seal has no affect on the positioning behaviour.
la presión del medio pm que actúa sobre la superficie de la obturación de la válvula no tiene ninguna influencia sobre el comportamiento de la regulación.

the valves provide a positive seal when closed.
las válvulas suministran un cierre estanco cuando están cerradas.

seals, gaskets, valve seats, bladders or diaphragms, having all of the following:
cierres herméticos, juntas de estanqueidad, asientos de válvulas, vejigas y diafragmas, que tengan todas las características siguientes:

take the valve seal removal pliers art. 2201/2bi, pull out the seals, take the accessories for assembling the seals, place the new seals.
tome las pinzas para remover el sello de la válvula artículo 2201/2bi, saque los sellos, tome los accesorios para el armado de sellos, coloque los nuevos sellos.

fuel pump work for a time by checking out the oil valve seals can wear and plunger pumps work to do a rough check, which will help determine repairs and
trabajo de la bomba de combustible por un tiempo marcando las juntas de estanqueidad de la v¨¢lvula de aceite se puede usar y las bombas de ¨¦mbolo de trabajo que hacer un cheque en bruto, lo que ayudar¨¢ a determinar las reparaciones y

with the valve seal, the pressure-reduction valve has a pressure-active area am. in combination with the dynamic pressure of the medium pm a medium force fm develops
la válvula reductora de presión tiene una superficie de presión efectiva am. con la obturación de la válvula. junto con la presión de remanso del medio pm se forma una fuerza del medio fm

due to the technical design and the high performance seals that are used, these solenoid valves seal very well to safeguard against leaks.
debido a su diseño técnico y a las juntas de alto rendimiento utilizadas, estas válvulas con accionamiento eléctrico cierran perfectamente para evitar posibles fugas.

with the valve seal, the bypass valve has a pressure-active area am. together with the dynamic pressure of the medium pm a medium force m develops (this force effects an opening of the valve)
la válvula de derivación tiene una superficie de presión efectiva am. con la obturación de la válvula. junto con la presión de remanso del medio pm se forma una fuerza del medio fm (esta fuerza provoca una función de apertura de la válvula.)