De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
here are the general recommendations for daily intake of folate, vitamin b6, and b12:
estas son las recomendaciones generales de ingesta diaria de folato y vitaminas b6 y b12:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sea buckthorn fruit is rich in vitamin c, b1, b2, b6 and b12, as well as minerals, calcium, and a large amount of beta carotene, thus offering tremendous self protection.
los frutos del espino amarillo son ricos en vitamina c, b1, b2, b6 y b12, así como en minerales, calcio, y una gran cantidad de beta-carotenos y protegen las células.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, these antioxidants need optimal levels of the b vitamins—folic acid, vitamin b1, b2, b6, and b12—in order to perform at optimal levels.
además, estos antioxidantes necesitan niveles óptimos de las vitaminas b -ácido fólico, vitamina b1, b2, b6 y b12 - para funcionar a niveles óptimos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particular, vitamins e, b6 and b12 provide no clear benefit.
en particular, las vitaminas e, b6 y b12 no proporcionan ningún beneficio claro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rice 82%, sugar, maize fibre 6%, fructose, salt, vitamins (b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, d), iron.
arroz 82%, azúcar, fibra de maíz 6%, fructosa, sal, vitaminas (b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, d), hierro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pepino melon is an excellent potassium source. it helps to provide essential vitamins that the body needs such as the vitamin b1, b2, b6 and c and provitamin a.
el pepino melón es una fuente excelente de potasio. además ayuda a proveer vitaminas esenciales que el cuerpo necesita como la vitamina b1, b2, b6, c y provitamina a.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and as if that weren't enough, mate provides the body with vitamins a, b1, b2, b3, b5, b6, c, e, and up to 15 amino acids.
como si fuera poco, el mate aporta al organismo las vitaminas a, b1, b2, b3, b5, b6, c, e y hasta 15 aminoácidos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitamins and their derivatives, unmixed (excluding vitamins a, b1, b2, b3, b5, b6, b12, c and e, concentrates, mixtures and pro-vitamins)
las demás vitaminas y sus derivados, sin mezclar, n.c.o.p.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
vitamins and their derivatives, used primarily as vitamins, unmixed (excl. vitamins a, b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, c, e, h and their derivatives)
vitaminas y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, sin mezclar (exc. vitaminas a, b1, b2, b3, b5, b6, b9, b12, c, e, h y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a few decades ago the treatment for nausea was a weekly b6 and b12 shot.
hace unas pocas décadas el tratamiento para nàusea eran aplicaciones semanales de vitaminas b6 y b12 en forma de inyección.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both mangoes and mangas have a high content of vitamins b1, b2 and c, as well as calcium and phosphorus.
tiene un alto contenido de vitaminas b1, b2 y c, además de calcio y fósforo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is rich in protein, calcium, phosphorous, iron, and vitamin b1, b2, c, e, calcium, iron, germanium, unsaturated fatty acids, selenium, and up to twenty other active ingredients which includes scordinin and allicin.
es rico en proteínas, calcio, fósforo, hierro, y vitamina b1, b2, c, e, calcio, hierro, germanio, ácidos grasos insaturados, selenio, y hasta veinte otros ingredientes activos que incluye scordinin y alicina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sea buckthorn fruits are rich in vitamins c, b1, b2, b6 and b12, minerals, calcium and they contain a high percentage of beta carotene. they protect the cells by embedding in the tissue and absorbing light.
los fruto del espino amarillo son ricos en vitamina c, b1, b2, b6 y b12 así como en minerales, calcio, y una gran cantidad de beta-carotenos y protegen las células.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, synthesis of niacin from tryptophan requires vitamins b1, b2 and b6 which would be limiting in themselves on a marginal diet.
también, la síntesis de niacina a partir del triptófano requiere de las vitaminas b1, b2 y b6 lo cuál estaría limitando en sí mismo en una dieta marginal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the granadilla is an excellent source of potassium, calcium, phosphorus, iron and fiber. it helps to provide essential vitamins for the body such as vitamin b1, b2, c and provitamin a. it also contains proteins and carbohydrates.
la granadilla es una excelente fuente de potasio, calcio, fósforo, hierro y fibra. ayuda a proveer vitaminas esenciales para el cuerpo como la vitamina b1, b2, c y la provitamina a. también contiene proteínas y carbohidratos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(7) whereas pyrantel embonate, bromhexine, mercaptamine hydrochloride, biotin, praziquantel, vitamin e, sodium glycerophosphate, vitamin b1, vitamin b2, vitamin b3, vitamin b5, vitamin b6 and vitamin b12 should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
(7) considerando que debe incluirse embonato de pirantel, bromhexina, mercaptamina clorhidrato, biotina, praziquantel, vitamina e, glicerofosfato de sodio, vitamina b1, vitamina b2, vitamina b3, vitamina b5, vitamina b6 y vitamina b12 en el anexo ii del reglamento (cee) n° 2377/90;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the consumption of folic acid supplements or cereals that are fortified with folic acid, and to a lesser extent vitamins b6 and b12, can lower blood homocysteine levels.
el consumo de suplementos de ácido fólico o de cereales que están fortificados con ácido fólico, y en menor medida, vitaminas b6 y b12, puede reducir los niveles de homocisteína en sangre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an observational study found that hiv-positive men with the highest intakes of vitamin b1, b2, b 6, and niacin had significantly longer survival rates, while a similar study found that those taking the most b 1 or niacin had a significantly lower rate of developing aids.62,63
un estudio observacional encontró que los hombres vih positivos con los consumos más altos de vitamina b1, b2, b 6 y niacina tuvieron índices significativamente mayores de supervivencia, mientras que un estudio similar encontró que aquellos que tomaron principalmente vitamina b 1 o niacina tuvieron un índice significativamente menor de desarrollar sida.62, 63
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pineapple contains many minerals and trace elements essential for our body with calcium, chlorine, copper, as well as iodine and iron, magnesium and many others such as phosphorus and potassium, sodium and sulfur, manganese, and zinc to finish. pineapple is a source of important vitamins with vitamin a, vitamin b1, b2, b3, b5, b6, and also vitamin c and vitamin pp. pineapple contains carotenoid which is a pigment that gives color to the fruit and as an antioxidant.
la piña contiene muchos minerales y oligoelementos esenciales para nuestro organismo con el calcio, cloro, cobre, así como el yodo y el hierro, el magnesio y muchos otros como el fósforo y potasio, sodio y azufre, manganeso, zinc y hasta el final. la piña es una fuente importante de vitaminas con vitamina a, vitamina b1, b2, b3, b5, b6, y también la vitamina c y vitamina pp. la piña contiene carotenoides que es un pigmento que da color a la fruta y como antioxidante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following the opening of an investigation in may 1999, the european commission has found that 13 european and non-european companies participated in cartels aimed at eliminating competition in the vitamin a, e, b1, b2, b5, b6, c, d3, biotin (h), folic acid (m), beta carotene and carotinoids markets.
tras iniciar una investigación en mayo de 1999, la comisión europea encontró que 13 empresas europeas y no europeas participaron en cárteles destinados a eliminar la competencia en los mercados de las vitaminas a, e, b1, b2, b5, b6, c, d3, biotina (h), ácido fólico (m), betacaroteno y carotínidos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: