Usted buscó: wonderingly (Inglés - Español)

"you look like a nun," he said wonderingly.
"pareces una monja," dijo sorprendido.

the man rose wonderingly to his feet, took a step, and then another.
el hombre se incorporó perplejo, dio un paso y después otro.

"but how can they possibly become so many?" asked pinocchio wonderingly.
- pero, ¿cómo es posible que se conviertan en tantas preguntó pinoçho, quedando con la boca abierta por la sorpresa.

foreigners sitting on the terraces looked around wonderingly, as if they were waiting to get to know some special hungarian habit. the citizens from budapest were undisturbed, they kept on talking.
los extranjeros que estaban sentados en el lugar miraron atónitos lo que sucedía pensando quizás conocer alguna costumbre particular de los húngaros; mientras tanto los aquincenses no se inmutaron y continuaron conversando.

they often look wonderingly at those people who take a great interest in these things and sometimes think: “don’t these people understand?
ellos a veces observan con asombro a aquellos que buscan todo esto. «¿acaso no entienden? ¿acaso no ven?

i meditated wonderingly on this incident; but gradually quitting it, as i found it for the present inexplicable, i turned to the consideration of my master's manner to myself.
gradualmente pasé, de meditar en aquel incidente, a pensar en la confianza que el dueño de la casa me manifestaba.