De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
round to the place of the underlined digit
redondea a la posición del dígito subrayado
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
round to the place of the underlined digit.
key #2 redondea al lugar del dígito subrayado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ask about the underlined words
preguntar sobre las palabras subrayadas
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acording to the previous discussion we think it could possibly be a bw horizon.
todo lo anteriormente expuesto nos lleva a pensar que se trata muy posiblemente de un horizonte bw.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obs: the underlined words are the most common ones.
observación: las oraciones subrayadas son las más comunes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the underlined words are ones searched automatically from the glossary.
estas palabras son las que se han encontrado automáticamente en el glosario.
Última actualización: 2005-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a little rumba that, acording to the artist, "completly undressed".
es una rumbita que según el artista lo "desnuda completamente".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
then acording to the lemma, goes through one of the intersections of the two circles.(i mean ).
entonces acording al lema, pasa con una de las intersecciones de los dos círculos. (significo ).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listen to the words and look at the underlined syllables notice that they sound louder and clearer .the loud syllable is the stressed syllable
pasta
Última actualización: 2014-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
84. mr. chaturvedi (india) said that he would appreciate an explanation as to why the underlined words had been included.
84. el sr. chaturvedi (india) pide que se explique cuál es la razón de haber incluido las expresiones subrayadas.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gran canaria school of languages has developped its own method aprendo español acording to the nivåer of the common european framework for languages and the curriculum of the instituto cervantes.
gran canaria school of languages ha desarrollado su propio método: aprendo español de acuerdo con los niveles del marco común europeo de referencia para las lenguas y el currículo del instituto cervantes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grants are awarded acording to the results obtained in the official competitions: international, spanish and catalan, and for their youth and attitude.
las becas se otorgan según un baremo basado en los resultados de las competiciones oficiales: internacionales, estatales y catalanas, así como por la juventud del deportista y su actitud en la competición.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. with regard to the underlined portions of the document, the working group followed the proposal of the vice-chairmen and heard and discussed further comments.
en cuanto a las partes subrayadas del documento, el grupo de trabajo aprobó la propuesta de los vicepresidentes y procedió a escuchar nuevas observaciones y deliberar acerca de ellas.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
29. the cop should define, acording to the specific needs of each case, the composition and number of members on each panel and shall also designate a coordinator to conduct its work.
29. la conferencia de las partes definirá, según necesidades específicas de cada caso, la composición de cada grupo y el número de sus miembros, designando también un coordinador para que dirija su trabajo.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
united states of america amendment of the annotation to the listings of panaxginseng and panax quinquefolius included in appendix ii.amendment of annotation #3 with the addition of the underlined text:
estados unidos de américa enmendar la anotación a la inclusión de panax ginseng y panax quinquefolius en el apéndice ii. enmendar la anotación #3 con la adición del texto subrrayado:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scroll down on this page to the list of part names, part numbers, prices and quantities until you locate one that you are interested in. to see a picture of the part, click on the underlined description.
enrolle abajo en esta página a la lista de los nombres, de los números de parte, de los precios y de las cantidades de la parte hasta que usted localiza uno que usted está interesado pulg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
despite the injury he suffered on december 15 of 2011, david villa remains the seventh best scorer of the world in this xxi century acording to the international federation of history and statistics football (iffhs).
a pesar de la lesión que sufrió el 15 de diciembre de 2011 y que le ha impedido jugar desde entonces, david villa se mantiene como el séptimo mejor goleador del mundo en lo que llevamos del siglo xxi según datos de la federación internacional de historia y estadística del fútbol (iffhs).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing \<emph\>add\</emph\>.
también puede añadir la palabra subrayada al diccionario personalizado si selecciona \<emph\>incluir\</emph\>.
23. mr. loayza (bolivia) said that it would have been preferable if paragraph 1 of article 5 in the chairman's proposal did not contain the underlined words.
el sr. loayza (bolivia) hubiera preferido que en el párrafo 1 del artículo 5 no figuraran las palabras que ha subrayado el presidente en su propuesta.
prices include: transportation in private car, minibus or in a tourism coach acording to the size of your group, english speaking guide, parking fees, gasoline, road tolls and taxes. entrance fees, optional gratitude or meals are excluded.
los precios incluyen el transporte en coche, minibús, o autobús de turismo, dependiendo del tamaño del grupo, guía de habla hispana, estacionamiento, gasolina, peajes y tasas. entradas en iglesias y museos, y los precios de la comida son excluidos, pero son opcionales.