De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the vial contains a dry white to slightly yellow powder or cake.
el vial contiene el polvo seco suelto o formando un grumo de color blanco o ligeramente amarillento.
the first two installments include sophie and the yellow cake conspiracy and sophie and the locust curse.
las primeras dos entregas eran sophie y la conspiración de la torta amarilla y sophie y la maldición de la langosta.
i also want a slice of that yellow cake with white cream and beautiful cherries on top. is it a fruit cake?
también quiero un pedazo de ese pastel amarillo con crema blanca y lindas cerecas rojas encima.¿es un pastel de frutas?
madsen claims cheney and libbey then cooked up the yellow cake uranium documents with these plutonium weapons the alleged source for the faked uranium yellow cake, and thus, justification to invade iraq.
en consecuencia las armas fueron capturadas por traficantes de armas que operan en el mercado negro . madsen ha declarado que cheney y libbey entonces falsearon los documentos sobre las tortas amarillas de uranio con estas armas de plutonio como la supuesta fuente de las falsas tortas amarillas de uranio , y así crearon una justificación para invadir irak .
if it comes to un sanctions iran could usefully be denied access to the uranium ore as a raw material as it has only got about 35 tonnes of yellow cake uranium at present, which is enough to make one or two bombs at most.
si se aplican sanciones de las naciones unidas, convendría denegar a irán el acceso al mineral de uranio como materia prima, puesto que actualmente solo cuenta con unas 35 toneladas de mineral de uranio concentrado, suficiente para fabricar a lo sumo una o dos bombas.
(as keith recently pointed out to me, one of stephen’s books, the yellow cake conspiracy, was written as pure fiction, but is now taking on a life of its own in niger.)
(según me apuntó recientemente keith, uno de los libros de stephe, the yellow cake conspiracy, fue escrito como pura ficción, pero ahora está sucediendo realmente en níger).