De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you're fired
estás despedido
Última actualización: 2015-06-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
you're fired.
está despedida.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the next time you do that, you're fired.
la próxima vez que hagas eso, estás despedido.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estonia: new message : hallo, you're fired
estonia: mensaje nuevo: "está despedido"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
» you're fired! (trinidad & tobago express)
» you're fired! (trinidad & tobago express)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i can choose the next american idol. you're fired.
podemos elegir al próximo american idol. estás despedido.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you're fired and told to leave immediately, don't make a fuss.
si te despiden y te piden que te vayas de inmediato, no hagas un escándalo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so you'll always have time limits and you either do everything or you're fired.
así que siempre tendrás límite de tiempo y, o lo haces todo, o estarás despedido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so you utter a non-english word on your snack break and you're fired?
entonces,¿usted murmura una palabra no inglesa en su descanso y lo despiden?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nestlé's end of year lottery - on the wrong shift? ok then "you're fired"
lotería de fin de año en nestlé - ¿en el turno equivocado? ok, entonces "estás despedido"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lose half your thumb in a machine and you're fired: the brutal reality of working at mondelez egypt
pierdes la mitad de tu pulgar en una máquina y eres despedido: la brutal realidad de trabajar en mondelēz de egipto
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you're fired or laid off, most states have a set time you must have worked in order to qualify for unemployment.
en caso de despido o cesantía, la mayoría de los estados exigen un determinado plazo de trabajo para ser elegible para el subsidio por desempleo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nespressure: nestlé's end of year lottery - on the wrong shift? ok then "you're fired"
lotería de fin de año en nestlé - ¿en el turno equivocado?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so if you go to the bathroom, the capataz has to go with the women to see if she is going to pee or shit. really. if not, they shut the bathroom and say it's out of order, that you can't use it, and you have to hold it all day long or figure out what to do about it. if you're going to get pregnant, well, forget it, you're fired.
las ideas básicas de la otra, las escuchamos en las palabras de mireia robalcaba: "todos somos hermanos, hay que apoyarnos entre todos, todos tienen que poner su granito para salir adelante, para saber nuestros derechos y para protegernos de los de otros países que vienen con sus químicos, nos afecta a todos".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible