Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"you are"
"tu eres"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you are doctors.
ustedes son doctores.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these beings are doctor/scientist types.)
estos seres son tipo médicos/científicos.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maxiderm patches are doctor recommended and of course fully guaranteed.
los remiendos de maxiderm son doctor recomendado y por supuesto garantizado completamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nor are doctors.
tampoco lo son los médicos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10% of the team are doctors
10% del equipo son doctores
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“but you are doctor lang’s right hand,” said lisa and her eyes were fixed on karl’s but karl only smiled at her.
“pero eres la mano derecha del doctor lang” dijo lisa y sus ojos estaban fijos en los de karl, quien solo le sonrió
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such a letter was sufficient for stalin to reach an immediate conclusion that there are doctor-plotters in the soviet union.
a stalin, una carta así le bastaba para llegar a la conclusión de que los médicos de la unión soviética complotaban.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the cubans in haiti are doctors.
todos los cubanos que hay en haití son médicos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are doctors and nurses but nothing else.
hay doctores y enfermeras, pero nada más.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are doctors, but there is no medicine.
hay médicos, pero no medicamentos.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
what a feat! they are doctors with such a dedication.
qué hazaña! son médicos con tanta dedicación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a good number of them are doctors, nurses and teachers.
un buen número de ellas son doctoras, enfermeras y maestras.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among them there are doctors, lawyers, scientists and teachers.
entre ellos hay médicos, abogados, científicos y profesores.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are doctor, a company representative, researcher, or a patient, and you think this faq contains any inaccuracy, or if any additional information should be included, please contact us and we will look into and make suitable changes.
es nuestro objetivo además, asegurar la información más exacta y más actualizada aquí. si usted es médico, un representante de una compañía, investigador, o un paciente, y usted cree que este faq contiene cualquier inexactitud, o que la información adicional se debe agregar, por favor contáctenos e investigaremos y realizaremos cambios apropiados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thank the two members who are doctors for taking immediate action and for giving me this information.
querría dar las gracias a los dos colegas médicos que han intervenido de inmediato y que acaban de facilitarme estas informaciones.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
providers are doctors and other health care professionals licensed by the state to provide medical services and care.
los proveedores son los médicos y otros profesionales de la salud autorizados por el estado para brindar atención y servicios médicos.
Última actualización: 2012-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and there are doctors who don't dare to go beneath the skin and can work only on the surface.
hay también médicos que ni siquiera se atreven a hacer esto y sólo actúan a flor de piel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
216. there are 1,731 professionals working in the mhs, of which 287 are doctors and 500 are nurses.
216. hay 1.731 profesionales que trabajan en el servicio de salud de macao, de los cuales 287 son doctores y 500 enfermeras.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a medical team of 37 people, of whom 15 are doctors, will soon start offering medical services to the inhabitants of the aceh region of indonesia.
un equipo médico formado por 37 personas -- 15 de ellas médicos -- empezará pronto a ofrecer servicios médicos a los habitantes de la región indonesia de aceh.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: