Usted buscó: you have been logged out of the application (Inglés - Español)

you have logged out.
acaba de cerrar su sesión.

you have been logged out. reconnect?
la sesión se ha cerrado. ¿desea restablecer la conexión?

you have been logged off your account.
ha solicitado salir de su cuenta.

you have been logged out of the yahoo service, possibly due to a duplicate login.
ha sido desconectado del servicio de yahoo, posiblemente debido a una conexión duplicada.

to have been made on the date of presentation of the application.
de la presentación de la solicitud.

you have been
habéis sido

you have been logged out. click here to go to the homepage and log in again.
su sesión se ha cerrado. haga clic aquí para ir a la página de inicio e iniciar una sesión nueva.

you have been logged out as a mandatory update is available. you must run the application again for changes to take effect.
su sesión se ha cerrado porque hay una actualización obligatoria disponible. deberá volver a ejecutar la aplicación para que los cambios tengan efecto.

you have been ill?
está usted enferma, ¿no?

you have been disconnected
ha sido desconectado

you have been warned.
ustedes han sido advertidos.

you have been warned!
¡están advertidos!

you have been warned."
habéis sido advertidos."

once the documents have been approved, the application shall be published.
aprobado el examen de forma se ordenará su publicación.

concerns have been expressed regarding the application of the draft instrument to multimodal transport contracts.
se ha expresado preocupación sobre la aplicación del proyecto de instrumento a los contratos de transporte multimodal.

have been written about this product. you have to be logged in to rate products.
. para poder evaluar un producto deber estar registrado en su centro de clientes.

logged indicates that the ip of the author has been logged.
registrada indica que la ip del autor ha sido registrada.

necessary assessments have been made concerning the allegations in the applications.
se han realizado las correspondientes evaluaciones de las denuncias presentadas.

five areas for the application of renewable energies have been identified:
se han señalado cinco áreas de aplicación de energías renovables:

recently i read that more than 30 percent of the forest had been logged.
leí recientamete que se ha talado un poco más del 30 por ciento de los bosque en la zona.