De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
book now and avoid disappointment!!!
varaa nyt ja vältä pettymys!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to try and avoid that.
yritän välttää sitä.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
exploit synergies and avoid duplications
synergiaetujen hyödyntäminen ja kaksinkertaisen työn välttäminen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
run and jump and avoid the baby bottles.
suorita ja hypätä ja välttää tuttipullot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these provisions are simple and avoid long delays in obtaining or calculating the results.
nämä säännökset ovat yksinkertaisia, ja niiden avulla vältetään pitkät viiveet tulosten saamisessa tai laskemisessa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collect as many hearts and avoid obstacles.
kerätä mahdollisimman monta sydäntä ja välttää esteitä.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is important to prevent and avoid disease.
on tärkeää estää ja ehkäistä ennalta nämä taudit.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
clear rules on the use of languages will allow for legal certainty and avoid unjustified delays.
kielten käyttöä koskevat selkeät säännöt takaavat oikeusvarmuuden ja auttavat välttämään tarpeettomia viivytyksiä.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will help us to identify your record quickly and avoid delays in making social welfare payments.
• työntekijän tulot eivät ylitä määrättyä kynnystä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collect gold coins for points and avoid all obstacles.
kerää kultakolikoita pisteistä ja välttää kaikki esteet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
question 18: what safeguards would be necessary to ensure legal certainty and avoid undue delays?
kysymys 18: millaisia takeita tarvittaisiin turvaamaan oikeusvarmuus ja estämään tarpeettomia viivästyksiä?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navigate your plane and avoid any obstacles that block your path
siirry koneenne ja välttää mahdolliset esteet, jotka estävät polullanne
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it needs to generate a synergy and avoid conflicting messages.
toimilla on luotava synergiaa ja vältettäviä ristiriitaisia viestejä.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients should take the medicine regularly and avoid missing doses.
potilaiden tulee ottaa lääke säännöllisesti ja välttää annosten unohtamista.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mr president, i will speak briefly and avoid using any euphemisms.
kyse on meille todellakin varsin läheisten ihmisten elämästä tai kuolemasta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
foster collaboration and avoid duplication of effort (greater efficiency);
edistämään yhteistyötä ja välttämään päällekkäistä työtä (suurempi tehokkuus)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it should be simple, efficient, and avoid duplication of other processes.
menettelyn olisi myös oltava yksinkertainen ja tehokas ja päällekkäisyydet muiden menettelyiden kanssa olisi vältettävä.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carbon sequestration in forests and avoid carbon dioxide (co2) emissions.
hiilidioksidin talteenotto metsissä ja hiilidioksidipäästöjen (co2) ehkäisy
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medcom enables hospitals to use electronic referrals, and avoid data re-entry.
medcomin avulla sairaalat voivat käyttää sähköisiä lähetteitä ja välttyä tietojen uudelleensyöttämiseltä.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) capture gases for subsequent use, minimise flaring and avoid venting.
(c) ottavat kaasun talteen myöhempää käyttöä varten, minimoivat soihdutuksen ja välttävät kaasupoistoa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: