De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
jeopardy
uhkatekijä
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
jeopardy loan
erittäin riskialtis laina
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
they are not in jeopardy.
ne eivät ole vaarassa.
Última actualización: 2012-02-29 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
weakened resources in jeopardy
sama ilmiö näkyy etelämpänä.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
language education is increasingly in jeopardy.
kielten opetus asetetaan yhä useammin kyseenalaiseksi.
Última actualización: 2012-03-21 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
my family, my heritage, is in jeopardy.
perheeni, perintöni, on vaarassa.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Demo
and why stand we in jeopardy every hour?
ja miksi mekään antaudumme joka hetki vaaraan?
Última actualización: 2012-05-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Demo
1。 accept that your identity is in jeopardy。
1. hyväksy, että identiteetti on vaarassa.
i believe that the lisbon agenda is in jeopardy.
mielestäni lissabonin toimintaohjelma vaarantuu.
Última actualización: 2012-03-21 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: Demo
"ne bis in idem" principle -(double jeopardy)
parlamentin mukaan kauppa on eräs kehityksen työkaluista, jota ei voi korvata kehitysavulla.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: DemoAdvertencia: contiene formato HTML invisible
the peace process is thus, once again, in jeopardy.
rauhanprosessi on siis jälleen uhattuna.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: Demo
eu legislation must not put these systems of solidarity in jeopardy.
eu:n lainsäädäntö ei saa vaarantaa näitä yhteisvastuullisia järjestelmiä.
Última actualización: 2012-02-29 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Demo
in extreme cases the viability of the sme can be put in jeopardy.
Ääritapauksissa pk-yritysten elinkelpoisuus voi vaarantua.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Demo
that the stability of financial markets would not be put in jeopardy;
ettei finanssimarkkinoiden vakaus vaarannu;
convention between the member states of the european communities on double jeopardy
euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välinen yleissopimus ne bis in idem -periaatteen soveltamisesta
there are clear signs that democracy in that country could be in jeopardy.
on olemassa selviä merkkejä siitä, että maan demokratia voi joutua vaaraan.
without genuine institutional reform we shall be placing the european project in jeopardy.
ilman todellista institutionaalista uudistusta me asetamme euroopan hankkeen kyseenalaiseksi.
otherwise, there would be stagnation and the european economy would be in jeopardy.
muuten kehitys pysähtyisi ja euroopan talous olisi vaarassa.
european welfare states need reform lobalization puts the future of european welfare states in jeopardy.
euroopan hyvinvointivaltiot kaipaavat uudistusta lobalisaatio panee euroopan hyvinvointivaltiot lujille.
political impact: the efficiency of service provision and social responsibility would be in jeopardy.
poliittinen vaikutus: palvelujen tarjonnan tehokkuus ja yhteiskuntavastuu vaarantuisivat.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE