De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the eu must disengage itself from being perceived as the grim reaper of austerity, social regression and poverty.
on murrettava mielikuva siitä, että eu on ankarien säästötoimien, sosiaalisen taantumisen ja köyhyyden näyttämö.
the eu must disengage itself from being perceived as the grim reaper sower of austerity, social regression and poverty.
on murrettava mielikuva siitä, että eu on ankarien säästötoimien, sosiaalisen taantumisen ja köyhyyden kylväjä näyttämö.
this chamber reacts with sensitivity to all the events taking place around the world, but we do not give sufficient attention to the grim reaper at work on the roads of europe.
tämä talo reagoi herkästi kaikkiin ilmiöihin ympäri maailmaa, mutta emme kiinnitä riittävästi huomiota euroopan teillä olevaan ahkeraan viikatemieheen.
agricultural equipment is in 06.09 or 07.09, according to whether it is manual or mechanised; however, equipment that is self-propelling, i.e. can be driven, such as lawn mowers, reapers, motorised cultivators and large agricultural machines, are coded in 09.02.
maataloustyövälineet merkitään joko koodilla 06.09 tai 07.09 riippuen siitä, ovat kone käsikäyttöisiä tai mekaanisia. omalla käyttövoimalla liikkuvat koneet kuten ruohonleikkurit, niittokoneet, kultivaattorit ja muut raskaat maatalouskoneet merkitään puolestaan koodilla 09.02.