Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
level
palkkaluokka
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
6/50weeks respectively following the third dose. achieved seroprotective levels of antibody.
kuukauden kuluttua neljännestä annoksesta 98, 6%: lla rokotetuista oli suojan antava vasta-ainetaso.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
one month after the fourth dose 95.8% of vaccinees achieved seroprotective levels of antibody.
kuukauden kuluttua neljännestä annoksesta 95, 8%: lla rokotetuista oli suojan antava vasta- ainetaso.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
in the studies conducted by the mah to date with hbvaxpro and procomvax, seroprotective levels have been achieved in the large majority of vaccinees.
myyntiluvan haltijan hbvaxpro: lla ja procomvax: lla toistaiseksi tekemissä tutkimuksissa on saavutettu serosuoja valtaosalla rokotetuista.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
when the 0, 1 and 6 month schedule is followed, 96% of vaccinees have seroprotective levels of antibody 7 months after the first dose.
kun noudatetaan rokotusohjelmaa, jossa rokotukset annetaan 0, 1 ja 6 kuukauden kohdalla, 96%: lla rokotetuista on suojan antava vasta-ainetaso 7 kuukauden kuluttua ensimmäisestä annoksesta.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
one month after the fourth dose, all vaccinees demonstrated seroprotective levels of anti-hbs antibodies and were seropositive for anti-hav antibodies.
yhden kuukauden kuluttua neljännestä annoksesta kaikilla koehenkilöillä oli kehittynyt suojaavat anti-hbs-vasta-ainetasot ja kaikki todettiin seropositiivisiksi anti-hav-vasta-aineiden suhteen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
after a 2-dose primary vaccination schedule, at least 84.3% of infants had developed seroprotective or seropositive antibody levels against each of the vaccine antigens.
kahden annoksen perusrokotussarjan jälkeen suojaavat/seropositiiviset vasta-ainetasot rokotteen jokaiselle antigeenille olivat kehittyneet vähintään 84,3 %:lle lapsista.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for use in exceptional circumstances, the 0, 7 and 21 day primary schedule plus a fourth dose at month 12 results in 65.2% and 76% of vaccinees having seroprotective levels of antibody within 1 and 5
poikkeusolosuhteissa silloin kun noudatetaan rokotusohjelmaa, jossa primaarirokotukset annetaan 0, 7 ja 21 päivänä sekä tehoste 12 kuukauden kohdalla, 65, 2%: lla rokotetuista on suojan antava vasta - ainetaso yhden ja 76%: lla viiden viikon kuluttua kolmannesta annoksesta.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
when the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15% and 89% of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.
kun noudatetaan rokotusohjelmaa, jossa rokotukset annetaan 0, 1 ja 2 kuukauden kohdalla ja tehoste 12 kuukauden kohdalla, 15%: lla rokotetuista on suojan antava vasta- ainetaso yhden kuukauden kuluttua ensimmäisestä annoksesta ja 89%: lla rokotetuista kuukauden kuluttua kolmannesta annoksesta.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 13
Calidad: