Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
with wide external ring. weighed at size 24mm.
avec un large cercle extérieur. pesé en taille 24mm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 24mm wide rim is also stiffer thus more efficient on the road.
grâce à la rigidité accrue, la jante de 24 mm est encore plus performante sur l'asphalte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
24mm intervals. made in solid beech, this model comes in
réalisé en hêtre massif, ce modèle est disponible en colo-
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all i owned at the time was a nikon fm2 with 50mm and 24mm lenses.
tout ce que j’avais est un nikon fm2 avec un objectif 50mm et un 24mm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its balance is imposing, developing an impressive kinetic energy with its diameter of 24mm.
il faut dire que son balancier est imposant, avec son diamètre de 24 mm qui développe une énergie cinétique impressionnante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
using 6 to 24mm glazing provides solutions for acoustics, insulation, and reinforced security.
l’utilisation de vitrages de 6mm à 24mm permet d’apporter des solutions acoustiques, isolantes ou de sécurité renforcée.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the apparatus as in claim 1, wherein n =1.336 and l = 24mm .
appareil selon la revendication 1, où n = 1,336 et 1 = 24 mm.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
asymetrical and 24mm deep. the asymetry is still quite rare on carbon rims and was first introduced with the campagnolo hyperon.
28mm tandis que l’arrière est asymétrique et d’un hauteur de 24mm. l’asymétrie est encore assez rare sur les jantes carbone, introduite avec la campagnolo hyperon, très peu de fabricants s’amusent
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haiti - social : usaid awarded $24mm for electricity 24/24 in the north
haïti - social : $24mm de l’usaid pour de l’électricité 24/24 dans le nord
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by positioning aspherical lens elements toward the rear of the 24mm f1.4 dg hsm art, we have adjusted the angle of incidence of light for optimal power distribution.
en plaçant des lentilles asphériques à l'arrière du 24mm f1.4 dg hsm art, nous avons pu ajuster l'angle d'incidence des rayons pour optimiser le rendu optique.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• where the thickness of each and every plate exceeds 24mm they shall each be as long and wide as the dimensions of one of the sides or the top or bottom of the standard.
• lorsque l'épaisseur de chacune des plaques dépasse 24 mm, elles doivent être aussi longues et aussi larges que les dimensions d'un des côtés ou du haut ou du bas de l'étalon.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• where the thickness of one or more of the plates is less than 24mm, they shall each be as long and wide as the internal dimensions of one of the sides or the top or bottom of a container fabricated from plates of steel (or other metal meeting these specifications), each with a minimum thickness of 9mm.
• lorsque l'épaisseur d'une ou de plusieurs plaques est inférieure à 24 mm, elles doivent être aussi longues et aussi larges que les dimensions internes d'un des côtés ou du haut ou du bas d'un contenant fabriqué en plaques d'acier (ou d'un autre matériau conforme aux spécifications), chacune ayant une épaisseur minimale de 9 mm.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: