Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akhmedov pleaded not guilty.
akhmedov a plaidé non coupable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akhmedov, elehan (goussein ogly)
akhmedov, elehan (goussein ogly)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
akhmedov, kossimali, major general
akhmedov, kossimali, général de division
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surname, first name kossimali akhmedov
nom, prénom kossimali akhmedov
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dr alamkhon akhmedov minister of health
dr alamkhon akhmedov ministre de la santé
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
22. akhmedov, rafik kerim 1977 - agdam
akhmedov rafik kerim
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25. akhmedov, yasin elchin 1977 agdam agdam
akhmedov yaoïn eltchin
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mrs nino nakashidzé, mr farkhad akhmedov, mr abdülkadir ateş.
mme nino nakashidzé, mm. farkhad akhmedov et abdülkadir ateş.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– mr akhmedov, i have been lenient because this is your first contribution, but you must now sit down.
m. akhmedov (fédération de russie) (interprétation) s’oppose à l’amendement et souligne que le prix du gaz, qui est déjà bien supérieur au coût de production, va encore augmenter dans les années à venir.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r. r. agaev, e. s. mamedov and e. m. akhmedov had had their ears cut off.
mamedov et e. m. akhmedov avaient eu les oreilles coupées.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. akhmedov (uzbekistan) said that the rights of uzbek citizens were protected in the country and abroad.
26. m. akhmedov (ouzbékistan) dit que les droits des citoyens ouzbeks sont protégés dans le pays et hors des frontières.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a proposal by dr s.m. furgal, seconded by professor ayşe akin, dr alamhon akhmedov was unanimously elected to that post.
sur proposition du dr s.m. furgal, appuyée par le professeur ayşe akin, le dr alamhon akhmedov a été élu à ce poste à l’unanimité.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akhmedov himself was released on 16 october 1994 with help from representatives of the organization for security and cooperation in europe (osce).
r. akhmedov a lui-même été libéré le 16 octobre 1994 grâce à l'intervention d'un représentant de l'organisation pour la sécurité et la coopération en europe (osce).
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the account of a representative from the administration of krasnodar region farhat akhmedov and a representative from the legislative body of state power of the belgorod region vadim moshkovich a billion and 200 million.
sur le compte d’un représentant de l’administration de la région de krasnodar farhat akhmedov et un représentant de l’organe législatif du pouvoir d’etat de la région de belgorod vadim moshkovich un milliard et 200 millions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amil akhmedov, born in 1973, serving in the national army, a resident of the village of ashigly in the beilagan district, was taken prisoner on 23 september 1993.
amid akhmedov (né en 1973), soldat de l'armée nationale résidant à achigly, village situé dans le district de beïlagan, a été fait prisonnier le 23 septembre 1993.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13. mr. akhmedov (uzbekistan) said he recognized that it was important to conduct a population census but doing so required time and financial resources.
13. m. akhmedov (ouzbékistan) reconnaît qu'il est important de procéder au recensement de la population, mais fait remarquer que cela exige du temps et des ressources financières.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr akhmedov (russian federation) (translation). – azerbaijan has always been the gateway between europe and asia.
au-delà des formules convenues que nous connaissons tous, le rapport ne laisse, en tout cas, guère d’espoir d’une amélioration rapide.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 18 april 1994, binnat akhmedov, a resident of the village of bashlybely in the kelbajar district, saw three armenian soldiers gun down 10 peaceful civilians at point-blank range and wound 14 others.
binnat akhmedov, habitant de bashlybely, district de kelbajar, a vu, le 18 avril 1994, trois soldats arméniens tirer à bout portant sur 10 civils et en blesser 14 autres.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11488 mr laurenŃiu mironescu, (parti démocrate) mr gheorghe adrian miułescu, (parti national libéral) m. mario-ovidiu oprea, (parti national libéral) mr adrian pĂunescu, (parti social démocrate) mr sándor tamÁs, (union démocratique des hongrois en roumanie) mrs florentina marilena toma, (parti social démocrate) mr ioan łundrea, (parti conservateur) russian federation representatives mr umar dzhabrailov, ("united russia") mr valeriy fedorov, (''united russia'') mr vladimir grachev, (''united russia'') mr valery grebennikov, (''united russia'') mr anatoliy korobeynikov, ("fair russia") mr konstantin kosachev, (''united russia'') mr mikhail margelov, (''united russia'') mr vladimir mokry, (''united russia'') mrs natalia narochnitskaya, (''rodina'' (''motherland'') party) mrs vera oskina, (''united russia'') mrs liudmila pirozhnikova, (''united russia'') mr yuri sharandin, ("united russia") mr leonid slutsky, (liberal democratic) mrs svetlana smirnova, (''united russia'') mr valeriy sudarenkov, (-) mr ilyas umakhanov, ("united russia") mr vladimir zhirinovsky, (''liberal democratic party of russia'') mr guennady ziuganov, (communist party) substitutes mr farkhad akhmedov, (-) mr alexey ivanovich aleksandrov, (''united russia'') mr akhmed bilalov, (''united russia'') mr igor chernyshenko, (''united russia'') mr victor eltsov, (''united russia'') mr alexander fomenko, (''rodina'' (''motherland'') party) mr victor kolesnikov, (''united russia'') mr nikolay kovalev, (''united russia'') mr gadzhy makhachev, (''united russia'') mr ivan melnikov, (communist party) mr alexey ostrovsky, (''liberal democratic party of russia'') mr oleg panteleev, (''united russia'') mr valery parfenov, () mr sergey sobko, (communist party) mr yury solonin, (''united russia'') mr nikolay tulaev, ("united russia") mr akhmar zavgayev, (''united russia'') mr vladimir zhidkikh, () san marino representatives m. fabio berardi, (psd) m. claudio podeschi, (p.d.c.s.)
11488 mr laurenŃiu mironescu, (parti démocrate) mr gheorghe adrian miułescu, (parti national libéral) m. mario-ovidiu oprea, (parti national libéral) mr adrian pĂunescu, (parti social démocrate) mr sándor tamÁs, (union démocratique des hongrois en roumanie) mrs florentina marilena toma, (parti social démocrate) mr ioan łundrea, (parti conservateur) fédération de russie représentants mr umar dzhabrailov, ("united russia") mr valeriy fedorov, (''united russia'') mr vladimir grachev, (''united russia'') mr valery grebennikov, (''united russia'') mr anatoliy korobeynikov, ("fair russia") mr konstantin kosachev, (''united russia'') mr mikhail margelov, (''united russia'') mr vladimir mokry, (''united russia'') mrs natalia narochnitskaya, (''rodina'' (''motherland'') party) mrs vera oskina, (''united russia'') mrs liudmila pirozhnikova, (''united russia'') mr yuri sharandin, ("united russia") mr leonid slutsky, (liberal democratic) mrs svetlana smirnova, (''united russia'') mr valeriy sudarenkov, (-) mr ilyas umakhanov, ("united russia") mr vladimir zhirinovsky, (''liberal democratic party of russia'') mr guennady ziuganov, (communist party) suppléants mr farkhad akhmedov, (-) mr alexey ivanovich aleksandrov, (''united russia'') mr akhmed bilalov, (''united russia'') mr igor chernyshenko, (''united russia'') mr victor eltsov, (''united russia'') mr alexander fomenko, (''rodina'' (''motherland'') party) mr victor kolesnikov, (''united russia'') mr nikolay kovalev, (''united russia'') mr gadzhy makhachev, (''united russia'') mr ivan melnikov, (communist party) mr alexey ostrovsky, (''liberal democratic party of russia'') mr oleg panteleev, (''united russia'') mr valery parfenov, () mr sergey sobko, (communist party) mr yury solonin, (''united russia'') mr nikolay tulaev, ("united russia") mr akhmar zavgayev, (''united russia'') mr vladimir zhidkikh, () saint-marin représentants m. fabio berardi, (psd) m. claudio podeschi, (p.d.c.s.)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible