Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
besides appointing representatives, it falls to cocer, as a body, to approve all activities and the results of consultation.
outre la désignation des représentants, il appartient au cocer d’approuver toutes les activités et les résultats de la consultation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevertheless, the cocer is legitimate to "concert " legal status and remuneration of staff with representatives of the armed force and of the government.
le cocer a toutefois un droit de > avec les représentants des forces armées et du gouvernement à propos du statut juridique et de la rémunération du personnel.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in addition, since 1995 the terms and conditions of employment - both legal and financial - of military personnel have been subject to a system of "consultation", pursuant to legislative decree no. 195, between the government, representatives of the defence chief of staff and cocer representatives.
en outre, depuis 1995, les termes du contrat de travail - dans leurs aspects tant juridiques que financiers - du personnel militaire sont assujettis, en vertu du décret législatif n°195, à un système de « consultation » entre le gouvernement, les représentants du chef d’etat major de la défense et les représentants du cocer.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible