De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
crab apple has been giving me great satisfaction, with immediate signals of quick recovery at skin level.
crab apple est en train de moi donner de grandes satisfactions, avec des manifestations immédiates de prompt rétablissement au niveau cutané.
fruit polyphenol obtained by pressing and/or extracting wild apple (crab apple) fruits.
cette invention se rapporte à du polyphénol de fruits, que l'on obtient par pression et/ou extraction à partir de fruits du pommier sauvage.
several varieties of wild crab apple are native to north america, but it was the western european settlers who introduced the larger, more useful dessert and cider apples.
certaines variétés de pommes sauvages sont originaires de l'amérique du nord mais les espèces plus grosses, utilisées dans la préparation des desserts et du cidre, ont été ont apportées en amérique par les colons de l'europe de l'ouest .
for example, rescue remedy (probably the best known bach remedy) contains star of bethlehem, cherry plum, clematis, impatiens, rock rose and crab apple.
par exemple, le remède rescue (probablement le plus connu des remèdes du système bach) renferme les fleurs de l'étoile de bethlehem, du prunier mirobolan, de la clématite, de l'impatiente, de l'onagre et du pommetier. il est indiqué pour les crises et le stress aigu.
consider nut-bearers, such as black oak, beech, and american chestnut, or fruit trees like wild crab-apple, black cherry, and pin-cherry.
songez à planter des arbres à noix, comme le chêne noir, le hêtre et le châtaignier, ou des arbres à fruits comme le pommier odorant sauvage, le cerisier tardif et le cerisier de pennsylvanie.
and to give you a simple example here as to what we actually fed these customers, there's a bale of hay there and some crab apples.
et pour vous donner un exemple simple ici de ce que nous faisons manger à ces clients, il y a une botte de foin là et quelques pommes sauvages.
other uses that are part of an established integrated pest management programme or for which there are no alternatives continue to be registered until the end of 2012: apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes and raspberries.
les autres emplois de l'azinphos-méthyle qui font partie d'un programme de lutte intégrée contre les insectes nuisibles ou pour lesquels il n'existe pas de solution de remplacement sont autorisés jusqu'à la fin de l'année 2012 : cela concerne la production de pommes, pommes sauvages, abricots, mûres, cerises, canneberges, raisin, poires, pêches, prunes et framboises.