Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
our current objective has several goals.
notre objectif est complexe.
Última actualización: 2013-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
current objective is to have 50% by region.
l'objectif actuel est de 50 % par région.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have malaria control as their current objective.
leur objectif actuel est le contrôle du paludisme.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the delegation was therefore comfortable with the current objective.
la délégation était partant satisfaite de cet objectif.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this area typically exceeds the current objective 30 days each year.
les niveaux y dépassent typiquement l'objectif actuel trente jours par année.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the current objective was to provide the people with more freedom.
l'objectif actuel est de donner à cette dernière davantage de libertés.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the display shows the current objective magnification and the overall magnification immediately.
l'affichage indique immédiatement le grossissement de l'objectif en cours et le grossissement global.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eu's current objective is to invest 3% of gdp in r&d.
l'objectif actuel de l'ue est d'investir 3% du pib dans la r&d.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
its current objective is to assist in the preparation of countries for accession to the eu.
son objectif actuel est d'aider les pays à se préparer à accéder à l'ue.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
current objective 1 regions no longer qualifying for funding will have their assistance phased out
commission européenne (dg v).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the current objective for antiviral use is to minimize the direct risk and impact of zoonotic infection.
l'objectif actuel de l'utilisation des antiviraux est de minimiser le risque direct et l'impact de l'infection zoonotique.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
737. the current objective is to coordinate the ispa's action with that of the judicial police.
l'objectif actuel est de coordonner l'action de l'ispa avec celle de la police judiciaire.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first concerns the regions that will suffer from the statistical effect, the current objective 1 regions.
la première proposition vise les régions qui souffriront de l' influence statistique, c'est-à-dire les régions qui rentrent actuellement dans le cadre de l' objectif 1.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the current objectives do not facilitate such analysis.
les objectifs actuels ne facilitent pas une telle analyse.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the current objective of the reform of the reserve forces is to achieve a 100000-strong operational reserve.
l'objectif actuel de la réforme des réserves est d'aboutir à une réserve d'emploi opérationnelle de 100 000 réservistes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the current objective of the project is to strengthen the capacities of the african human rights system, including its court.
l'objectif actuel du projet est de renforcer les capacités du dispositif africain, notamment de la cour africaine des droits de l'homme et des peuples.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the priority (and single) current objective of the london group is completion of the revision of the seea handbook.
l'objectif prioritaire et unique du groupe de londres est l'achèvement de la révision du manuel du scee.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the current objective is to train prison officials, improve prison conditions, and otherwise give priority to the prevention of torture.
l'objectif actuel est de former les fonctionnaires de l'administration pénitentiaire, d'améliorer les conditions carcérales et, d'une manière générale, de donner la priorité à la prévention de la torture.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overall, the eag concluded that the cpsp has met its current objectives.
les données de l’enquête ont servi à déterminer dans quelle mesure le pcsp
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
program objectives the cpsp has done well in regards to its current objectives.
objectifs du programme le pcsp se distingue pour ce qui est du respect de ses objectifs courants.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: