Usted buscó: cute looking (Inglés - Francés)

cute
mignon

cute.
hrm.

cute !
cute !

u looking cute
cc bonjour

so cute.
excellent.

so cute!
si mignon!

cute (1)
5 stars (1)

both are looking so cute
les deux sont si mignons

"a cute looking koala with a what!? they can't use kalashnikovs, no!?"
"un gentil petit koala avec quoi!? ils ne peuvent pas utiliser des kalashnikovs, si!?"

all these cute round eggs looking like ping pong balls which are falling one by one!
tous ces mignons petits oeufs tout ronds tels des balles de ping-pong qui tombe un à un!

each year, a few donkeys give birth to cute little donkeys, looking like alive plush .
chaque année, quelques ânesses mettent bas, donnant naissance à de jolis petits ânons, véritables peluches vivantes.

it's your choice: a cute and cuddly companion or a sinister-looking sidekick?
c'est votre choix: un compagnon mignon et câlin ou un acolyte patibulaire?

and he sees the maggots, and the maggots are kind of looking a little cute.
il regarde les vers, et il trouve qu'après tout ils sont plutôt mignons.

looking for a cute lolita outfit online, we are your perfect one-stop store.
vous cherchez un costume en ligne lolita mignon, nous sommes votre magasin parfait one-stop.

even if the visuals aren't as amazing as what we saw in the images a few weeks ago and the game runs at 30 fps, it's still very nice and cute looking. i'm definitely importing that one.
même si les visuels ne sont finalement pas aussi impressionnants que les excellentes images d'il y a quelques semaines, mais cela reste tout de même très joli, avec d'excellents effets de lumière et d'ombre.

i’d like women’s alpinism clothing to be as technical and practical as the men’s ranges. i’m well aware that there are fewer female practitioners, but there are more and more women who want to do mountain sports – and more and more who are actually getting started, so they’ll need appropriate and cute-looking stuff to wear.
j’aimerais que les vêtements d’alpinisme femmes soient autant techniques et pratiques que la gamme homme. je suis bien consciente que nous sommes moins de pratiquantes que de pratiquants. mais il y a de plus en plus de femmes qui ont envie de faire de la montagne et surtout de plus en plus qui se lancent. elles vont avoir besoin de vêtements adaptés et jolis.