De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
discoverable
découvrable
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discoverable earplug
bouchon d'oreille détectable
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
discoverable timeout:
temps imparti à la découverte & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it was clearly discoverable.
en mai, fait ce qu’il te plait.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make sure both of them are discoverable.
assurez-vous que les deux appareils acceptent la détection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deleted e-records are discoverable
il est possible de communiquer un document électronique qui a été supprimé.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• p1 – electronic information is discoverable.
• p1 – documents électroniques soumis aux règles d’administration de la preuve.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organise your procedures and make them discoverable
organisez vos procédures et rendez-les visibles et accessibles
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facts of a case are always discoverable.
celui-ci doit faire preuve de compétences, de connaissances et d’une diligence raisonnables.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* make sure the device is in discoverable mode
* *veillez à ce que le périphérique soit en mode découverte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlling visibility of a wireless device in discoverable mode
contrôle de la visibilité d'un dispositif sans fil à mode détectable
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(viii) latent defects not discoverable by due diligence.
viii) vices cachés échappant à une diligence raisonnable;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(g) latent defects not discoverable by due diligence;
g) vices cachés échappant à une diligence raisonnable ;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
useful data discoverable and accessible through standard means; and
des données utiles découvrables et accessibles de façon standardisée, et
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it may also be discoverable in all of the circumstances of the competition.
on peut, en effet, également la rechercher dans l'ensemble des circonstances entourant le concours.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
so even new environments are still within the domain of the discoverable.
ainsi, on peut même encore découvrir de nouveaux environnements.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but many of the tracks were not discoverable despite of gps-navigation.
mais beaucoup des voies n'étaient pas trouvables malgré de gps-navigation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data must be unlocked and made discoverable and effectively available for re-use.
les données doivent être débloquées et rendues consultables et effectivement disponibles en vue d'une réutilisation.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this rule applies further to any other documents unless such were otherwise discoverable.
de trouver une solution au conflit. elle s'applique de même à toute pièce qui ne serait pas accessible autrement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bias on the part of a selection board may be discoverable in all circumstances of the competition.
on peut constater l'existence de partialité de la part d'un jury de sélection dans l'ensemble des circonstances entourant le concours.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: