Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
instant messages
messages instantanés
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
managing instant messages
gestion de messages instantanes
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
easy to select and insert emoticons into instant messages.
les émoticônes sont faciles à sélectionner et à insérer dans vos messages instantanés.
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
send and receive instant messages
envoyez et recevez des messages instantanés
Última actualización: 2013-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how do i send instant messages?
comment envoyer des messages instantanés ?
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
retrieval of offline instant messages
recuperation de messages instantanes hors ligne
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
chat every day with free instant messages.
discutez tous les jours avec les messages instantanés gratuits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
great to add humor to instant messages.
un moyen sympa d'ajouter un touche d'humour à vos messages instantanés.
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
systems and method for handling instant messages
système et procédé pour le traitement de messages instantanés
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
methods and systems for customizing and embedding widgets in instant messages
procÉdÉs et systÈmes pour personnaliser et inclure des gadgets logiciels dans des messages de messagerie instantanÉe
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
systems and methods for detecting and blocking malicious content in instant messages
systÈmes et procÉdÉs de dÉtection et de blocage de contenu malveillant dans les messages instantanÉs
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instant messages used to control events and display conference status
messages instantanes utilises pour commander des evenements et afficher le statut d'une conference
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an instant message
un message instantané
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multi-sensory emoticons in a communication system
emoticones multisensoriels dans un système de communication
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
recognize emoticons in text and replace them with images.
reconnaître les frimousses dans le texte et les remplacer par des images.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instant message on skype
discuter
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instant message notification application
application de notification de messages instantanee
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
an instant message (im)
un message instantané (mi)
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and an instant message im sender
et un expéditeur de mi
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
printing using instant message protocol
impression utilisant un protocole de message instantané
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: