De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
during surgery
pendant l'opération chirurgicale
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
died during surgery.
décédé pendant une intervention chirurgicale.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during surgery hours
pendant les heures de consultation
Última actualización: 2021-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during surgery, the fine
“cequ’il nous faut, c’est un système à bassetempérature couplé à une méthode précise
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
data obtained during surgery
données obtenues au cours d'une intervention chirurgicale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
what happens during surgery?
que se passe-t-il pendant l'intervention chirurgicale ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
some medicines used during surgery
certains médicaments utilisés pendant une chirurgie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medicines for sleep during surgery
les médicaments pour induire le sommeil pendant une chirurgie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during surgery may feel some vibrations.
pour une élimination complète de la graisse peut être nécessaire pendant la chirurgie incisions suplimentare.pe peut sentir une certaine vibration.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
protecting patients' hearts during surgery
protéger le coeur des patients durant une intervention chirurgicale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
combinations of viscoelastics for use during surgery
combinaisons de visco-elastiques a utiliser pendant des interventions chirurgicales
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
a cut made to body tissue during surgery.
lisez-le attentivement.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apparatus for positioning a patient during surgery
appareil de positionnement d'un patient lors d'une intervention chirurgicale
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
platform for fixing surgical instruments during surgery
plate-forme pour la fixation d'instruments chirurgicaux
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
reducing tissue trauma and fluid loss during surgery
reduciton des traumas tissulaires et des pertes liquidiennes pendant une operation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
an improved method for preventing adhesions during surgery.
méthode améliorée de prévention d'adhésions pendant une chirurgie.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tubing system to maintain fluid pressure during surgery
systeme de tubes permettant de maintenir une pression de fluide en chirurgie
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the surgical console detects certain surgical parameters during surgery
la console chirurgicale détecte certains paramètres chirurgicaux pendant l'intervention
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: