Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inhibited epoxysilanes
epoxysilanes inhibés
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
method of producing epoxysilanes
procede de production d'epoxysiloxanes
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
latex sealants containing epoxysilanes
materiau d'étanchéité à base de latex contenant des epoxysilanes
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it is also possible to use adhesiveness promotors such as epoxysilanes.
on peut aussi utiliser des promoteurs d'adhérence tels que des époxysilanes.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epoxysilanes, processes for their manufacture and curable compositions containing same
Époxysilanes, procÉdÉs destinÉs À les fabriquer et compositions durcissables les contenant
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
examples of such epoxysilanes are γ-glycidoxypropyltriethoxysilane or γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane. γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane is used preferentially.
des exemples de tels époxysilanes sont le γ-glycidoxypropyltriéthoxysilane ou le γ-glycidoxypropyltriméthoxysilane. on utilise préférentiellement le γ-glycidoxypropyltriméthoxysilane.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the preferred epoxysilanes are the same as those recommended for the preparation of the composition of anti-scratch coatings, as described below.
les époxysilanes préférés sont les mêmes que ceux recommandés pour la préparation de la composition de revêtements anti-rayures, telle que décrite par la suite.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compositions of epoxysilane emulsion additives in waterbased reactive polymer dispersions and methods of preparation
compositions d'additifs constitues d'une emulsion d'epoxysilane dans des dispersions de polymeres reactifs a base d'eau, et leurs procedes de preparation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible