Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in a first embodiment, the elongated member is a flat rigid shaft mounted to a wall via a mounting block
dans un premier mode de réalisation, l'élément allongé est un bras rigide et plat, monté sur une paroi à l'aide d'un bloc de montage
the bearing may comprise a flexible material of flat spring allowing rotation or wriggling of the arm around a supporting shaft
le palier peut aussi comprendre une matière souple d'un ressort plat qui permet la rotation ou la torsion du bras autour d'un bras de support
this flat surface situated on a first panel comprises an aperture which allows passage of the shaft through the first panel.
cette surface plane située sur un premier panneau comprend une lumière permettant le passage de la tige au travers du premier panneau.
a cam shaft support and enclosure assembly includes a tube formed with a flat on its inboard end
ensemble d'enceinte et de support d'arbre à came comprenant un tube présentant un méplat sur son extrémité intérieure
a circular shaft has a platform formed thereon by machining a circular flat into the surface of the shaft
on forme une plate-forme sur une tige circulaire en usinant un plat circulaire dans la surface de la tige
the discharge disk has a rotating shaft inclined relative to a horizontal plane and a flat upper surface.
le disque d'évacuation présente une tige de rotation qui est inclinée par rapport à un plan horizontal, ainsi qu'une surface supérieure plane.
a key blank including a generally elongate shaft portion defining first and second generally flat oppositely directed side surfaces
une clé brute comportant une partie tige généralement oblongue définissant une première et une seconde surface latérale orientées de manière opposée et généralement plates